山楼彩凤栖寒月，宴殿金麟吐御香。
蜀锦地衣呈队舞，教头先出拜君王。
《宫词·其三十三》全文
- 注释
- 山楼：指建在山上或高处的楼阁。
彩凤：象征吉祥的彩色凤凰。
栖：停留，居住。
寒月：寒冷的月亮，形容夜晚。
宴殿：用于举行宴会的大殿。
金麟：金色的麒麟，古代神话中的瑞兽。
吐御香：喷出皇家专用的香气。
蜀锦：产自蜀地的精美丝织品。
地衣：地毯或地面装饰。
呈队舞：排列成队跳舞。
教头：古代学校或军队中的教练或领队。
先出：首先出来。
拜君王：向君主行礼。
- 翻译
- 山楼上凤凰在寒冷的月光中栖息
宴会殿堂中，金麒麟喷出皇家香气
- 鉴赏
这首诗描绘了一个皇宫中的盛大宴会场景。开篇“山楼彩凤栖寒月，宴殿金麟吐御香”两句，通过对比强调了宫廷的宏伟与神秘。"山楼"指的是高耸入云的宫阙，而"彩凤"则象征着祥瑞之气，"栖"字表明这些凤凰停栖于此，共同欣赏那轮"寒月"。宴殿内，金麟（传说中神兽）吐出的是皇家特有的香气，这不仅展示了宫廷的奢华，也暗示着宴会的隆重与皇权的威严。
接着，“蜀锦地衣呈队舞，教头先出拜君王”两句，则描绘了宴会中的盛况。"蜀锦"是指来自蜀地（今四川一带）的珍贵织物，而"地衣"则可能是指用这些锦缎铺在地上，形成了一片华丽的舞台。"呈队舞"表明着是在这样的舞台上进行的排场舞蹈，而"教头先出拜君王"则说明在这一系列活动中，首先出现的是向君王行礼的人物，可能是指主持此宴会的人物或某种仪式的开始。
整体而言，这是一首典型的宫廷诗，其通过对宫殿、节目和礼仪的描绘，展现了一个盛世皇朝的繁华与权力展示，同时也反映出作者对于这一切的亲身体验和深刻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题高髯墨菊枕屏
欲种团枝香，无地著蔓延。
密化移春霏，零露生秋妍。
非金亦非玉，采采仍田田。
餐英不成梦，唤起西窗眠。
续舞马行
见说开元天宝间，登床百骏俱回旋。
一曲倾杯万人看，一顾群空四十万。
梨园部曲能穷奇，踣铁矫揉杨柳枝。
不直玉环一解颐，更走泸戎生荔枝。
天上人间反覆手，故态忽生乱离后。
将军入眼可曾有，误骏为妖不足咎。
于戏唐虞全盛时，百兽率舞凤鸟仪。
雍熙之和乃其效，何用区区教坊教。