雾濛濛，风淅淅。
杨柳带疏烟，飘飘轻絮满南园，墙下草芊绵。
燕初飞，莺已老。
拂面春风长好，相逢携酒且高歌，人生得几何。
《喜迁莺·其二》全文
- 翻译
- 薄雾弥漫，微风轻轻吹。
杨柳笼罩在稀疏的烟雾中，柳絮飘荡在南园，墙下的草长得茂盛。
燕子刚刚起飞，黄莺已经老去。
春风拂面总是宜人，遇见朋友就带着酒高歌，人生的美好时光能有多少呢。
- 注释
- 雾濛濛：形容薄雾弥漫的样子。
风淅淅：形容微风吹拂的声音。
疏烟：稀疏的烟雾，这里指薄雾。
芊绵：形容草木茂盛的样子。
燕初飞：小燕子刚开始飞翔，象征春天的到来。
莺已老：黄莺的歌声渐弱，表示春将过去。
拂面春风：吹在脸上的和煦春风。
携酒：带着酒。
高歌：放声歌唱。
得几何：有多少，意指能有多少这样的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，雾气缭绕，风轻拂过，杨柳在烟霭中显得有些疏落，却也带来了飘逸的美感。轻柔的絮花随风飘散，覆盖了整个南园，而墙下的草则长得茂密而有韵味。这时节燕子初次展翅飞翔，而莺鸟却已显得有些衰老。
诗人在这样的景色中感受到了春天的美好与生生的短暂，于是提议与友人共同享受这份美好，携酒高声歌唱。"拂面春风长好"一句，不仅描写了春风的柔和，也暗示着对美好时光的珍惜。而最后的"人生得几何"则是对生命短暂的一种感慨，呼应了诗中对于岁月流转的观察。
整首诗通过细腻的景物描写和深刻的情感表达，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及面对人生易逝时所产生的感叹。语言优美，意境悠长，是一首充满情趣的抒情佳作。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
代鳌山王西渟大尹送周古柏先生擢教天城镇边
嵚崟牢落沧溟东，绛绡青眼濂溪翁。
云飞巫台碾寒魄，雨馀金谷流清风。
瑶草珠帘晓涵翠，夭桃琼圃春摇红。
图丹绘碧耿交谊，青灯细雨调丝桐。
芝兰充庭旧食德，琬琰懿质今谁砻。
青鸾宠锡塞垣迥，白首怅慕蓬瀛空。
邹鲁文旌达荒裔，奎壁瑞采流雕弓。
风树销魂苦萧飒，烟山送目悽冥濛。
金石荒亭一动色，萍踪何处重相逢。
碧峰落日梦初断，青天杳杳凉秋鸿。