明月欺人醉不知，夜深偷入读书帏。
好将松户牢关锁，留此清光莫放归。
《夜泛西湖》全文
- 拼音版原文全文
夜 泛 西 湖 宋 /杨 珂 明 月 欺 人 醉 不 知 ，夜 深 偷 入 读 书 帏 。好 将 松 户 牢 关 锁 ，留 此 清 光 莫 放 归 。
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
欺人醉：使人陶醉。
不知：不自知。
夜深：深夜时分。
偷入：悄悄溜进。
读书帏：书斋。
好将：应该。
松户：松木门。
牢关锁：牢牢地关闭。
留此：留住这。
清光：皎洁的月光。
莫放归：别让它离去。
- 翻译
- 明亮的月亮让人沉醉而不自知，深夜时分悄悄溜进了书斋。
应该把松木门牢牢地关闭，留住这皎洁的月光别让它离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安静的夜晚，月光如水，诗人在这样的环境中沉醉于书海之中。"明月欺人醉不知"表达了诗人对书籍的迷恋，甚至忘记了外界的一切，包括那轮明月。"夜深偷入读书帏"则透露出诗人私下阅读的秘密和孤独。
"好将松户牢关锁，留此清光莫放归"这两句则表达了诗人想要把这份宁静与安详永远封存，不让它消逝。这里的"松户牢关锁"象征着时间和现实世界的大门被紧闭，而"留此清光"则是对那份难得的精神快慰的珍惜。
整首诗流露出一种超脱世俗，追求心灵澄明的境界。在这样的夜晚，诗人找到了属于自己的一个小小世界，那里只有他和他的书籍，以及那轮不受尘世干扰的明月。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
首夏端居
美木交柔柯，薿薿众叶光。
馀春归未尽，叶间有遗芳。
空庭午阴寂，黄鸟转新吭。
微风从何来，穆然和且凉。
虚堂面清池，文簟舒藜床。
憩偃神意适，形骸亦相忘。
萧然无杂尘，始觉日稍长。
寒暑迭往返，物生安有常。
百年只瞬息，忍使生理伤。
起坐理素琴，曲罢取酒尝。
既饮复又酌，仰看闲云翔。
得为太古民，优游见羲皇。