美木交柔柯，薿薿众叶光。
馀春归未尽，叶间有遗芳。
空庭午阴寂，黄鸟转新吭。
微风从何来，穆然和且凉。
虚堂面清池，文簟舒藜床。
憩偃神意适，形骸亦相忘。
萧然无杂尘，始觉日稍长。
寒暑迭往返，物生安有常。
百年只瞬息，忍使生理伤。
起坐理素琴，曲罢取酒尝。
既饮复又酌，仰看闲云翔。
得为太古民，优游见羲皇。
《首夏端居》全文
- 拼音版原文全文
首 夏 端 居 宋 /李 复 美 木 交 柔 柯 ，薿 薿 众 叶 光 。余 春 归 未 尽 ，叶 间 有 遗 芳 。空 庭 午 阴 寂 ，黄 鸟 转 新 吭 。微 风 从 何 来 ，穆 然 和 且 凉 。虚 堂 面 清 池 ，文 簟 舒 藜 床 。憩 偃 神 意 适 ，形 骸 亦 相 忘 。萧 然 无 杂 尘 ，始 觉 日 稍 长 。寒 暑 迭 往 返 ，物 生 安 有 常 。百 年 只 瞬 息 ，忍 使 生 理 伤 。起 坐 理 素 琴 ，曲 罢 取 酒 尝 。既 饮 复 又 酌 ，仰 看 闲 云 翔 。得 为 太 古 民 ，优 游 见 义 皇 。
- 翻译
- 美丽的树木枝叶交错，茂盛的叶片闪烁着光芒。
春天的余晖尚未消散，叶间仍有残留的芬芳。
空旷的庭院在午后的静谧中，黄莺变换着新的鸣唱。
微风不知从何处吹来，带来宁静与清凉。
宽敞的厅堂面对清澈的池塘，竹席铺开在藜木床上。
休息时心灵舒畅，身体仿佛与外界忘却。
这里没有丝毫尘嚣，我才察觉白天似乎更长了。
寒暑交替，世间万物变化无常。
人生不过百年，怎能忍受身心受创。
起身抚弄素琴，一曲终了便取酒品尝。
饮酒再斟酌，抬头欣赏悠闲飘荡的白云。
若能成为远古之人，悠然见到伏羲氏的盛世。
- 注释
- 美木：美丽的树木。
柯：树枝。
薿薿：形容树木茂盛的样子。
遗芳：残留的芳香。
空庭：空旷的庭院。
穆然：宁静的样子。
文簟：精致的竹席。
藜床：用藜编织的床。
形骸：身体。
寒暑：寒冷和炎热。
生理：身心状态。
素琴：未经装饰的琴。
闲云：悠闲自在的云彩。
羲皇：传说中的远古帝王伏羲。
- 鉴赏
这是一首描绘初夏景象的诗作，它通过细腻的笔触，展现了一个安静而美好的春末夏初的居家生活画面。
开篇“美木交柔柯，薿薿众叶光”写出了树木郁郁葱葱、枝条相互交织，叶片在阳光下闪耀着绿色的光泽。接着“馀春归未尽，叶间有遗芳”表达了春天即将过去，但仍留有花香在叶间的意境。
中间部分“空庭午阴寂，黄鸟转新吭。微风从何来，穆然和且凉。”描绘了一幅幽静的庭院景象：午后的阳光给庭院带来了宁静，黄莺在树梢上唱着新的歌谣，小风轻拂而过，带来了清凉的气息。
“虚堂面清池，文簟舒藜床。憩偃神意适，形骸亦相忘。”则是对室内环境的描写：空旷的大厅前有清澈的水池，书案上铺着柔软的席子，人在这种环境中感到心旷神怡，与世俗的繁华相比，身心皆得以放松。
末尾部分“萧然无杂尘，始觉日稍长。寒暑迭往返，物生安有常。”写出了一个远离尘嚣、感受到日光逐渐延长的意境，以及对自然界中季节交替、万物循环不息的观察和体悟。
“百年只瞬息，忍使生理伤。起坐理素琴，曲罢取酒尝。”表达了对于生命短暂的感慨，不愿让生活中的烦恼损害自己，于是选择弹奏琴瑟、品味美酒，以此来调剂生活。
最后“既饮复又酌，仰看闲云翔。得为太古民，优游见羲皇。”则是诗人在享受了美酒之后，再次举杯，抬头望着悠然的流云，感到自己仿佛成为远古的人，能够逍遥自在地观赏那些传说中的圣明君主。
这首诗通过对自然景色的细致描绘和内心情感的真挚表达，展现了诗人对于生活的热爱和对生命意义的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安月送康子秀还武功
胡姬酒楼春尚寒，辛夷花落梨花残。
秣马楼前送归客，可怜明月满长安。
长安归客子康子，父为武功康太史。
射策礼闱新报罢，觅官铨省复见抵。
么么龌龊那可骄，屠狗吹箫竟谁是。
咄嗟独因英雄人，汉庭公卿尽金紫。
子康子，尔不能学人，椎鲁不识字。
尔不能学人，骪骳不知耻。
修撰竟非阉竖党，丈夫岂用钻刺起。
反将侧目恨辕生，但亦少年逢灌氏。
昨者官有行太仆，乞骸被劾承风指。
勇退曾无一奖书，吹嘘敢复言荐士。
行路难，歌莫喧。送将归，舌犹存。
抱经高卧浒西园，何似陆沉金马门。
天池六月且一息，九万里风鹏飞翻。
龙门之草兰台札，马班世史尔家阀。
何处千盘太白山，相思一片长安月。
《长安月送康子秀还武功》【明·欧大任】胡姬酒楼春尚寒，辛夷花落梨花残。秣马楼前送归客，可怜明月满长安。长安归客子康子，父为武功康太史。射策礼闱新报罢，觅官铨省复见抵。么么龌龊那可骄，屠狗吹箫竟谁是。咄嗟独因英雄人，汉庭公卿尽金紫。子康子，尔不能学人，椎鲁不识字。尔不能学人，骪骳不知耻。修撰竟非阉竖党，丈夫岂用钻刺起。反将侧目恨辕生，但亦少年逢灌氏。昨者官有行太仆，乞骸被劾承风指。勇退曾无一奖书，吹嘘敢复言荐士。行路难，歌莫喧。送将归，舌犹存。抱经高卧浒西园，何似陆沉金马门。天池六月且一息，九万里风鹏飞翻。龙门之草兰台札，马班世史尔家阀。何处千盘太白山，相思一片长安月。
https://shici.929r.com/shici/TFqMKHU.html