聚作梨梢白，轻争柳絮狂。
夜来花里宿，通体牡丹香。
《蝶》全文
- 注释
- 梨梢：梨树的枝梢，这里指代白色的花朵。
白：形容梨花的颜色。
柳絮：柳树的种子，这里比喻轻盈飘飞的白色物体。
狂：形容柳絮飞舞的热烈和轻盈。
夜来：指夜晚。
花里宿：在花丛中过夜，可能指花瓣上或花香中。
通体：全身，整个。
牡丹香：牡丹花的香气。
- 翻译
- 它们聚集在梨树枝头，洁白如雪，
轻盈地与柳絮竞相飞舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的春夜景象。"聚作梨梢白，轻争柳絮狂"两句通过对比鲜明的事物色彩和形态，勾勒出一幅生机勃勃的画面。梨花如同洁白的云朵簇拥在枝头，而柳絮则像是细腻温柔的丝线轻轻飘舞，两者相互辉映，展现了春天生命力旺盛的一面。
"夜来花里宿，通体牡丹香"则将情景转向夜晚，诗人似乎沉浸在这宁静美好的夜晚之中。"夜来花里宿"表达了一种与自然和谐共处的意境，而"通体牡丹香"则是对牡丹花香的描写，这里的“通体”意味着整个身体都沁出牡丹的芬芳，既形象地表现了诗人对美好事物的深刻感受，也传达了一种超脱尘世的清净之感。
整首诗通过对春夜景色的细腻描绘，展现了诗人对自然之美的细致观察和深切体验，同时也流露出一种淡雅脱俗的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明日早出太平门
江头杨柳暗藏鸦，江上鹅儿浴浅沙。
早起一风如此恶，路旁落尽刺桐花。