桑柘原头绿正肥，巢林春燕引雏飞。
前村不复炊烟起，长是清明寒食时。
《绍定庚寅纪事·其三》全文
- 翻译
- 桑柘树林边绿意正浓，春燕带着雏鸟在林中飞翔。
前村不再升起炊烟，总是清明和寒食这样的时节。
- 注释
- 桑柘：桑树和柘树，古代常用作农桑之地的象征。
绿正肥：树叶茂盛，颜色翠绿。
巢林：在树林中筑巢。
春燕：春天的燕子。
引雏飞：带领幼鸟飞翔。
前村：村庄前面。
不复：不再。
炊烟：做饭时产生的烟雾。
长是：常常是。
清明：中国传统节日，通常在公历4月5日前后，有扫墓祭祖的习俗。
寒食：中国传统节日，在清明前一天或两天，禁烟火以示哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村的宁静景象。"桑柘原头绿正肥"，桑柘树丛生的田野上，绿意盎然，一片生机勃勃，暗示着农事的丰收季节。"巢林春燕引雏飞"，春燕在繁茂的树林中筑巢育雏，画面生动活泼，展现了自然界的和谐与亲情。"前村不复炊烟起"，寥寥数笔勾勒出村庄的静谧，炊烟不再升起，可能是因为清明寒食时节人们暂停烟火，以示对先人的怀念。最后一句"长是清明寒食时"点明了时间背景，清明节的风俗使得这个场景更具有文化内涵。整体来看，这是一首富有生活气息和季节感的田园小诗，表达了诗人对乡村生活的观察和对传统节日的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵大夫护边
外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈剑宿胡霜。
体国才先著，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
题阳人城
忠驱义感即风雷，谁道南方乏武才。
天下起兵诛董卓，长沙子弟最先来。