外域分都护，中台命职方。
欲传清庙略，先取剧曹郎。
已佩登坛印，犹怀伏奏香。
百壶开祖饯，驷牡戒戎装。
青海连西掖，黄河带北凉。
关山瞻汉月，戈剑宿胡霜。
体国才先著，论兵策复长。
果持文武术，还继杜当阳。
《送赵大夫护边》全文
- 翻译
- 边疆设置都护，中央任命负责军事的官员。
计划在朝廷推行清明策略，首先从重要职位的官员选拔开始。
已经获得主持重大事务的权力，但仍怀揣着向皇帝进言的忠诚之心。
众多酒壶开启，为祖辈和出征将士举行盛大的送别仪式，战马整装待发。
青海与西部皇宫相连，黄河环绕着北部的凉州。
穿越重重关山，仰望汉家明月，夜晚在戈剑和胡地霜雪中度过。
治理国家的才能卓越，军事策略也深思熟虑。
确实具备文治武功，将会延续杜甫在当阳的功绩。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孙逖所作的《送赵大夫护边》。从诗中可以看出，诗人是在送别一位被派去边疆担任防御任务的朋友。这首诗通过对自然景观和军事行动的描绘，表达了对朋友的祝福和对其所肩负使命的重视。
"外域分都护，中台命职方。" 这两句开篇便设定了边疆防御的严肃氛围，通过“外域”与“中台”的对比，强调了边疆地区的重要性和责任的重大。
"欲传清庙略，先取剧曹郎。" 这里诗人表达了对朋友即将执行任务的期望和信心。“剧曹郎”一词形象地描绘了一位经验丰富、能力出众的军事指挥官。
"已佩登坛印，犹怀伏奏香。" 这两句则透露出诗人对朋友即将承担的职责有一种敬畏之心，同时也表达了对其友谊深厚的情感。
"百壶开祖饯，驷牡戒戎装。" 这里的“百壶”和“祖饯”暗示了一场盛大的欢送宴，而“驷牡戒戎装”则描绘了即将出征的严肃氛围。
"青海连西掖，黄河带北凉。" 这两句通过对自然景观的描述，进一步强调了边疆地区的地理重要性和气候的严酷。
"关山瞻汉月，戈剑宿胡霜。" 在这里，“关山”、“汉月”、“戈剑”、“胡霜”等意象共同营造出一种边塞的孤寂与肃穆，同时也透露出诗人对朋友所处环境的深切理解。
"体国才先著，论兵策复长。" 这两句表明了诗中所传达的不仅是对朋友个人的送别之情，更是对于国家安危和军事战略的深刻思考。
"果持文武术，还继杜当阳。" 最后两句则通过历史上的英勇人物“杜当阳”来强调诗人希望朋友能够像古代英雄那样，凭借文治与武功，在边疆地区有所建树。
总体而言，这首诗不仅是对离别之情的抒发，更是一种对于边塞生活和军事使命的深刻描绘。通过对自然景观、历史人物以及个人情感的巧妙结合，诗人展现了自己丰富的情感世界和深邃的历史洞察力。
- 作者介绍
-
孙逖
孙逖（696～761）唐朝大臣、史学家，唐朝潞州涉县（今河北涉县）人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。朝代：唐 籍贯：今东昌府区沙镇 生辰：696～761
- 猜你喜欢
兰陵王.和清真
大堤直。袅袅游云蘸碧。
兰舟上，曾记那回，拂粉涂黄弄春色。施颦托倾国。
金缕尊前劝客。
阳台路，烟树万重，空有相思寄鱼尺。飘零叹萍迹。
自懒展罗衾，羞对瑶席。折钗分镜盟难食。
看桃叶迎笑，柳枝垂结。萋萋芳草暗水驿。
肠断画阑北。寒恻。泪痕积。想柱雁尘侵，笼羽声寂。
天涯流水情何极。悲沈约宽带，马融怨笛。
那堪灯幌，听夜雨，镇暗滴。
送林退思四川分司茶马干官
弃繻诋关吏，广殿射高名。
方从媚子引，岂料谗夫倾。
京师恩暮降，蜀道险朝升。
执手郭西门，恻怆难为情。
有山擎空雪，有谷匝底冰。
鸟乐谩后噪，猿孤定先鸣。
汉中王霸地，从古锋镝争。
崩摧韩信坛，阙落张鲁营。
感子奋衣去，客猛意自轻。
笑我老何怯，万里今横行。
- 诗词赏析