929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集》
《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[庚]韵

五字才将七字争,为君聊敢试悬衡。

鼎湖菡萏摇金影,蓬岛鸾皇舞翠声。

还是灵龟巢得稳,要须仙子驾方行。

两边珍重遥相惠,何夕灯前尽此情。

(0)
拼音版原文全文
xièlíngxúnguānyuǎnshī
táng /

cáijiāngzhēngwèijūnliáogǎnshìxuánhéng
dǐnghàndànyáojīnyǐng

péngdǎoluánhuángcuìshēng
háishìlíngguīcháowěnyàoxiānjiàfāngxíng

liǎngbiānzhēnzhòngyáoxiānghuìdēngqiánjìnqíng

注释
五字:指诗文中的五言诗。
七字:指诗文中的七言诗。
悬衡:比喻权衡、评判。
鼎湖:神话中的地名,常用来形容仙境。
菡萏:荷花的别称。
蓬岛:即蓬莱仙岛,传说中的海上仙境。
鸾皇:即凤凰,神话中的鸟,象征吉祥。
灵龟:神灵之龟,喻指稳固、吉祥之物。
仙子:仙女,指神话中的女性神仙。
驾:驾驭,这里指引领或使前进。
两边:指双方,你我之间。
珍重:珍惜重视,此处有相互尊重、关怀之意。
何夕:何时的夜晚,泛指未来某个时刻。
翻译
五个字刚与七个字竞争,为了您我敢于尝试权衡。
鼎湖中荷花摇动着金色的倒影,蓬莱岛上凤凰在翠绿中翩翩起舞。
只有神龟才能安稳地筑巢,必须由仙女驾驶才能前行。
我们彼此珍重,遥相赠予厚意,何时能在灯前共诉此情。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《谢武陵徐巡官远寄五七字诗集》。从诗中可以看出,诗人在与友人徐巡官之间进行文学上的交流和较量。在古典文学中,五言与七言是两种常见的韵律形式,分别代表了不同的心境和意境。

“五字才将七字争,为君聊敢试悬衡。” 这两句表达了诗人想要在文学上与友人一较高下,展现自己的才华和勇气。这里,“为君”指的可能是友人徐巡官,表示为了向他展示自己的文学才能。

“鼎湖菡萏摇金影,蓬岛鸾皇舞翠声。” 这两句描绘了一种仙境般的景象,其中“鼎湖菡萏”和“蓬岛鸾皇”都是虚构的美丽场所,通过这些意象来传达诗人超凡脱俗的文学追求。

“还是灵龟巢得稳,要须仙子驾方行。” 这两句则表明诗人希望自己的创作能够像灵龟一样安稳而持久,同时也期待有仙子般的人物来引导他的文学之路。

“两边珍重遥相惠,何夕灯前尽此情。” 最后两句表达了诗人对友人的深厚情谊,以及希望在某个夜晚的灯光下,将这份情感全部倾诉出来。

整首诗流露出诗人对于文学创作的热忱和自信,同时也透露出他与友人之间的情谊深厚。这不仅是一次文学上的较量,更是心灵交流的一种方式。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

次云居老诗韵·其三

荆山有玉比山丘,爱玩还将木李投。

掣电一机吾会得,天边月在水中流。

(0)

二月己亥晓出城祀高禖·其四

尘土冥冥二月风,寥寥天外有归鸿。

松阴想见芝山路,隔浦溪花岸岸红。

(0)

和君时弟有感

鬓发非蓬草,秋来亦自衰。

简书公迫促,岁月细推移。

见客簪裳懒,登楼杖履迟。

故园松菊在,归计定何时。

(0)

答君时弟·其二

埙篪无俗韵,鸿雁有秋声。

更类偲偲友,非同踽踽行。

爱无踰玉季,名有愧龙兄。

莫作升堂赋,相期以道鸣。

(0)

途中早起寄兄弟

为惜庭闱别,方惊道路难。

醉怜山月古,病怯野风寒。

驻马询农耜,临溪问钓竿。

新诗如有得,写染寄归翰。

(0)

十四弟得书承已次东流赴省试因寄小诗呈推官承务弟

恰见蜘蛛喜,便知鸿雁来。

大波窥汹涌,遥岫见崔嵬。

怀土欲心折,拆书先眼开。

系舟龙化处,亭子旧名雷。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51