929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送张少府赴夏县》
《送张少府赴夏县》全文
唐 / 李端   形式: 五言律诗  押[歌]韵

虽为州县职,还欲抱琴过。

树古闻风早,山枯见雪多。

鸡声连绛市,马色傍黄河。

太守新临郡,还逢五裤歌。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngshǎoxiàxiàn
táng / duān

suīwèizhōuxiànzhíháibàoqínguò
shùwénfēngzǎoshānjiànxuěduō

shēngliánjiàngshìbànghuáng
tàishǒuxīnlínjùnháiféng

翻译
虽然担任着州县的官职,心中仍然渴望携琴归隐。
古老的树木听到风声就早早摇曳,干枯的山峦经雪覆盖显得更多。
鸡鸣声穿透了红色的市场,马匹的颜色映衬着黄河两岸。
新的太守刚刚到任此郡,就遇到了百姓们欢唱《五裤歌》的场景。
注释
州县职:地方官员的职位。
抱琴过:带着琴归隐。
树古:古老的树木。
山枯:干枯的山峦。
见雪多:经雪覆盖得多。
鸡声:鸡鸣声。
绛市:红色市场,古代对城市的别称。
马色:马匹的颜色。
黄河:中国的母亲河。
太守:古代地方长官。
五裤歌:民间歌曲,形容百姓欢庆的场景。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员准备离开当前职守之地,前往新的任所夏县的情景。诗人表达了对音乐的热爱和对自然之美的感受,同时也透露出对即将到来的新太守的期待。

"虽为州县职,还欲抱琴过" 表明尽管身为地方官员,但诗人仍然希望能够带着自己的琴去新的地方,这显示了他对艺术的热爱和不愿意与之分离。"树古闻风早,山枯见雪多" 描述了一种季节更迭、自然景观的变化,通过树木和山峰传达出一种孤寂感。

"鸡声连绛市,马色傍黄河" 则是对即将离开的城市生活的一种描写,鸡鸣声充斥着整个城市,而马匹则伴随着黄河,这些生动的画面展示了诗人对现实生活的观察和感受。

最后两句 "太守新临郡,還逢五裘歌" 表达了诗人对于即将到任的新太守持有一种期待之情。"还逢五裘歌" 可能是指某种欢迎或庆祝的场合,这里的“五裘”可能是对某种礼仪或者盛况的隐喻。

整首诗通过景物描写和个人情感的流露,展现了诗人内心的波动以及对新环境、新生活的一种期待与憧憬。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

挽梁宝常母李太夫人联

锡命兼锡寿,从天节署,普庆承欢,喜堂北萱荣,周甲刚娱莱子舞;

同宗复同官,自昔弱息,又叨慈荫,怅瓯东萍系,生刍遥奠颎封羹。

(0)

挽曾纪泽联

乃公是宋代希文,方欣继述兼隆,不愧尧天为令嗣;

君侯即汉廷博望,岂料輶轩初返,遽教贱子哭宗臣。

(0)

澄溪迎三尊大帝

帝列为三,趁今天鸾旗拥道,凤辇趋迎,数里风光人共乐;

民群统一,就此地蚁酿樽陈,麝熏炉爇,片时雾集众输诚。

(0)

挽曾纪泽联

赐诗比悬璧荆璆,夺我吏师,方愧卢谌迟作报;

洒泪并山邱华屋,铭公遗爱,待磨岘首为镌碑。

(0)

挽曾国荃联

与伯兄奠定金陵,纬武经文,先后哀荣同不朽;

以属吏来依玉节,山颓木坏,恩知追抚总难忘。

(0)

挽左宗棠联

麟阁勋名,熊湘旗鼓,曾太傅并世同扶,挟策我何能,曳袖侯门曾作客;

卧龙经济,司马文章,骆番禺当年定论,盖棺公不憾,和戎主议竟谁人。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51