伯牙善鼓琴，知音一子期。
已得慰生平，绝弦勿复悲。
深沉扬执戟，玄文准伏羲。
千年未愿赏，岂欲求当时。
《杂兴三十九首·其七》全文
- 注释
- 伯牙：古代著名的琴师。
鼓琴：弹奏琴。
知音：非常理解并欣赏自己的人。
子期：钟子期，伯牙的知音。
慰：安慰。
绝弦：断弦，象征失去知音。
悲：悲伤。
深沉：深厚而深沉。
扬执戟：挥舞长戟的样子，比喻琴声有力。
玄文：深奥的道理或法则。
伏羲：中国古代神话中的创世神，象征智慧。
千年：极言时间之久。
赏：赞赏。
岂：难道。
当时：指过去的时代。
- 翻译
- 伯牙擅长弹琴，他的知音是钟子期。
他已经得到了一生的安慰，不必再因失去知音而悲伤。
他的琴声深沉激昂，如同手持长戟的勇士，遵循着伏羲的神秘法则。
即使过了千年，他也不期望得到他人的赞赏，更不会去寻求当时的赞誉。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张镈的《杂兴三十九首·其七》，表达了对音乐艺术的深切理解和赞美之情。开篇“伯牙善鼓琴，知音一子期”引用了古代琴师伯牙与其知音子期的典故，说明只有真正懂得音乐的人才能欣赏到其中的真意。
接下来的“已得慰生平，绝弦勿复悲”表明一旦找到了那位能理解自己心境的知音，就不再为那些不能领会之人的误解而感到悲伤了。这里，“已得慰生平”中的“慰”，即是安慰、抚慰之意，说明找到知音后内心的平静与满足。
“深沉扬执戟，玄文准伏羲”则描绘了一种超凡脱俗的艺术境界。这里，“深沉扬执戟”，“玄文准伏羲”都是形容音乐达到极致的状态，仿佛能引领人们进入一个超越世俗的精神空间。
最后，“千年未愿赏，岂欲求当时”表达了诗人对艺术永恒价值的信念。这里，“千年未愿赏”意味着即使是在千年的长河中，这样的音乐也不需要急于寻求当下的认可；“岂欲求当时”则是反问，似乎在说，对于真正的艺术家来说，无需过分追求现世的赞誉，因为他们坚信自己的艺术会留传千古。
总体而言，这首诗以深厚的情感和精妙的笔触，展现了音乐艺术的崇高与永恒，以及作者对于知音难求的深切理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行
水浊不见石，云深欲无山。
利欲酷似之，翳彼方寸间。
年来名利嗟已矣，如云过山石沈水底。
不似庄生形槁木，心死灰，又不如瞿昙氏，面壁九年身不起。
物来自解鉴妍丑，事至常思见非是。
始知至静可观动，是非妍丑皆从彼。
静中有乐我素谙，字我静能斯不愧。
春花灿烂秋叶零，岁月奔驰老将至。
静能静能可若何，归全须究曾参旨。
秋日即事
我辞五羊来，老气凌云浮。
意谓此孽丑，端可一战收。
秋初抵韶阳，事有大不侔。
主将恣贪暴，田里多怨愁。
军马晨星稀，盗贼春云稠。
倏围响石砦，穷迫已可忧。
又闻湖南陈，围困连桂州。
谭侯弃南雄，笃意归旧丘。
牒报关外寇，复有开韶谋。
民情堪恟恟，俨如浪中舟。
乞师与请粮，使者交庭陬。
蹇余持空拳，无可应其求。
虽云百冗集，乌足回其头？
精神强奋迅，随意相应酬。
或诱以好爵，或赉以银瓯。
或时纠民丁，相予执戈矛。
南北各有事，惟幄聊运筹。
胸次日扰扰，回首已仲秋。
连桂忽报捷，杀贼如星流。
州城虽无恙，民物日已偷。
皇天实相我，幸不贻时羞。
所嗟响石砦，竟为贼俘囚。
援兵既不利，与贼空为雠。
桓桓蒙将军，忠义谁与俦？
讨贼为已任，誓灭贼乃休。
雍容风鸣树，便捷鹰脱韝。
临事每千虑，为虑靡不周。
聚粮辄充栋，飨士时椎牛。
意气益倾倒，士乐从之游。
于时赖有此，长笑看吴钩。
《秋日即事》【元·刘鹗】我辞五羊来，老气凌云浮。意谓此孽丑，端可一战收。秋初抵韶阳，事有大不侔。主将恣贪暴，田里多怨愁。军马晨星稀，盗贼春云稠。倏围响石砦，穷迫已可忧。又闻湖南陈，围困连桂州。谭侯弃南雄，笃意归旧丘。牒报关外寇，复有开韶谋。民情堪恟恟，俨如浪中舟。乞师与请粮，使者交庭陬。蹇余持空拳，无可应其求。虽云百冗集，乌足回其头？精神强奋迅，随意相应酬。或诱以好爵，或赉以银瓯。或时纠民丁，相予执戈矛。南北各有事，惟幄聊运筹。胸次日扰扰，回首已仲秋。连桂忽报捷，杀贼如星流。州城虽无恙，民物日已偷。皇天实相我，幸不贻时羞。所嗟响石砦，竟为贼俘囚。援兵既不利，与贼空为雠。桓桓蒙将军，忠义谁与俦？讨贼为已任，誓灭贼乃休。雍容风鸣树，便捷鹰脱韝。临事每千虑，为虑靡不周。聚粮辄充栋，飨士时椎牛。意气益倾倒，士乐从之游。于时赖有此，长笑看吴钩。
https://shici.929r.com/shici/phSGj.html