929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《中秋马溪山中望月》
《中秋马溪山中望月》全文
宋 / 郭印   形式: 古风  押[尤]韵

佳月四时有,古来重中秋。

今夕万里怀,共作阴霾忧。

我宿招提境,山空夜更幽。

兹念亦未扫,天际屡回头。

冰轮涌碧空,宇宙寒飕飕。

清辉聊一吸,洗尽肝胆愁。

山中魑魅窟,惊窜无所投。

自言天眼明,此地非我留。

缅思区域内,丑怪繁匹俦。

不知大圆影,能尽驱除不。

仰首祝天公,勿遣纤云浮。

纵此白玉盘,年年照九州。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūshānzhōngwàngyuè
sòng / guōyìn

jiāyuèshíyǒuláizhòngzhōngqiū

jīnwàn怀huáigòngzuòyīnmáiyōu

宿zhāojìngshānkōnggèngyōu

niànwèiguītiānhuítóu

bīnglúnyǒngkōngzhòuhánsōusōu

qīnghuīliáojìngāndǎnchóu

shānzhōngchīmèijīngcuànsuǒtóu

yántiānyǎnmíngfēiliú

miǎnnèichǒuguàifánchóu

zhīyuányǐngnéngjìnchú

yǎngshǒuzhùtiāngōngqiǎnxiānyún

zòngbáipánniánniánzhàojiǔzhōu

翻译
月亮一年四季都有,自古以来中秋最为看重。
今晚思绪万千,共同为阴霾而忧虑。
我寄宿在僧寺之中,夜晚的山林更加寂静。
此刻的思念并未消散,我不停地向天边回首。
明亮的冰轮涌现在碧蓝的天空,宇宙间寒风刺骨。
我暂且借清辉洗涤内心的愁苦。
山中的妖魔鬼怪无处藏身,惊慌逃窜。
自言拥有洞察一切的慧眼,此处并非我久留之地。
遥想这片区域,丑陋之物众多。
我不知这圆满的月光,能否驱散所有的邪祟。
向上天祈愿,不要让一丝云彩遮挡。
即使这洁白的玉盘,年复一年照亮九州大地。
注释
佳月:美好的月亮。
重:重视。
万里:遥远的地方。
阴霾:比喻忧愁或困境。
招提境:僧寺。
幽:寂静。
兹念:此时的思念。
天际:天边。
冰轮:明亮的月亮。
肝胆愁:内心深处的愁苦。
魑魅窟:形容妖魔鬼怪的巢穴。
丑怪:形容不好的事物。
大圆影:指满月。
纤云:细小的云彩。
九州:古代中国分为九州,泛指全国。
鉴赏

这首宋诗《中秋马溪山中望月》是郭印所作,表达了诗人对中秋月圆之夜的独特感受。首句“佳月四时有,古来重中秋”强调了月亮在四季中的重要性,尤其中秋被视为团圆之日。接着,“今夕万里怀,共作阴霾忧”描绘出诗人身处远方,心中挂念亲朋,因天气阴霾而倍感忧虑。

诗人身处招提境,夜晚山空更显幽深,“兹念亦未扫,天际屡回头”,表达了他对家乡和亲人的思念之情难以消除,频频回首遥望。接下来,“冰轮涌碧空,宇宙寒飕飕”以月如冰轮、寒气逼人,渲染了中秋夜晚的清冷气氛。

“清辉聊一吸,洗尽肝胆愁”写诗人借月光洗涤内心的愁苦,然而“山中魑魅窟,惊窜无所投”又暗示了环境的险恶,使他担心月光无法驱散山中的邪气。诗人自我安慰说:“自言天眼明,此地非我留”,表示自己明白这只是暂时的居留,对故乡的思念始终如一。

最后,诗人向天公祈愿,希望云层不要遮蔽明月,“纵此白玉盘,年年照九州”,表达了对团圆与光明的期盼,以及对普照大地的月光的赞美。整首诗情感深沉,意境优美,展现了诗人中秋之夜的独特心境。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

挽曾国荃联

辉联花萼,再造江南,遗爱媲棠荫,寿世勋名真不朽;

心惨竹林,同归天上,哀思深黎庶,感公恩泽更伤怀。

(0)

挽俞德渊联

殚心力以报所知,一代长才出甘陇;

处脂膏而不自润,千秋遗爱满邗江。

(0)

集句联

在家常起早;偶地即安居。

(0)

挽郭嵩焘联

楚材同出大功成,请看湘水波澜,文武衣冠还有几?

臣叔不痴遗训在,每论岳阳风土,后先忧乐最推公。

(0)

挽张百熙联

圣主鉴公忠,劬学爱才,六俊允孚唐瑾传;

老成遽凋谢,怀贤欢旧,八哀悽甚杜陵吟。

(0)

韩江试院联

山川秀美,似吴江道中,始知海国多奇,谁谓蛮烟兼瘴雨;

师弟渊源,有韩公学派,岂独边城出将,别饶武达佐文通。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51