每逢人静慵多歇，不计程行困即眠。
上得篮舆未能去，春风敷水店门前。
《华州西》全文
- 拼音版原文全文
华 州 西 唐 /白 居 易 每 逢 人 静 慵 多 歇 ，不 计 程 行 困 即 眠 。上 得 篮 舆 未 能 去 ，春 风 敷 水 店 门 前 。
- 注释
- 每逢：每当。
人静：夜深人静。
慵多歇：常常休息。
不计程行：不管路程多远。
困即眠：困了就睡。
上得篮舆：登上竹轿。
未能去：未能离开。
敷水店：地名，敷水的旅店。
门前：门前。
- 翻译
- 每当夜深人静时我常常休息，不管路程多远困了就睡。
登上竹轿也未能离开，只在春风拂面的旅店门前停留。
- 鉴赏
这是一首描写旅途中停歇之情景的诗句，语言简练而意境悠长。诗人通过“每逢人静慵多歇，不计程行困即眠”表达了旅途劳顿后的疲惫感受，以及对休息的渴望和不择时地就寝的情形。这两句透露出一种随遇而安、顺其自然的人生态度。
接下来的“上得篮舆未能去，春风敷水店门前”则描绘了诗人乘坐简陋的交通工具（篮舆）在旅途中又一次被迫停留的情景。春天的和风吹拂着街道上的积水，而店铺的门前显得宁静而生机勃勃。这两句不仅描绘了具体的景象，也映射出诗人内心对自然之美的感受与赞美。
整体来看，这四句话构成了一幅动人的画面，展现了诗人对于旅途生活的真实写照和深刻感悟。通过细腻的情感表达和鲜活的景物描绘，诗人将读者带入一个既有劳顿也有美好的旅途世界。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
促拍满路花·其一信丰黄师尹跳珠亭
栽花春烂漫，叠石翠巑岏。小亭相对倚，数峰寒。
主人寻胜，接竹引清泉。
凿破苍苔地，一掬泓澄，六花疑是深渊。
向闲中、百虑翛然。情事寄鸣弦。
炉香陪茗碗，可忘言。喷珠溅雪，历历听潺湲。
尘世知何计，不老朱颜，静看日月跳丸。
汉宫春.壬子莆中鹿鸣宴
丹诏天飞，见皇家愿治，侧席英才。
鸿儒抱负素蕴，壮志兴怀。
文场战胜，便从此、脱迹蒿莱。
人共羡，鹿鸣劝驾，还因计吏偕来。先春占早争开。
是人间第一，唯有江梅。莆中旧传盛事，六亚三魁。
桃花浪暖，更平地、听一声雷。
蓝绶袅，芦鞭骏马，长安走遍天街。