文公八十会伊川，盛事于今又百年。
岂意苍颜华发叟，亦陪黄阁紫枢仙。
府居末至容连栋，班路前瞻愧比肩。
丁丙连干支合德，君臣庆会岂虚传。
《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公》全文
- 注释
- 文公：指文公，古代某位有威望的官员。
会：聚会。
伊川：地名，可能指代某个重要的历史事件地点。
盛事：大事，重要的聚会。
百年：一百年。
岂意：没想到。
苍颜：苍老的容颜。
华发：白发。
叟：老人。
黄阁：古代高级官署，指宰相等重要职位。
紫枢：紫色的枢密院，也是高级官署。
府居：府邸。
末至：还未达到。
连栋：连接多栋。
班路：官道，排列的队伍。
比肩：并肩，这里指地位相当。
丁丙：天干地支中的两个字，代表时间。
连干支：连续的天干地支。
合德：符合吉祥的天象或人事。
庆会：庆祝的聚会。
虚传：空穴来风，没有实际发生。
- 翻译
- 文公八十岁时在伊川聚会，这样的盛事至今已有一百多年。
没想到白发苍苍的老者，也加入了朝廷重臣的行列，如同神仙一般。
他的府邸还未到达，规模宏大足以连接多栋建筑，站在前排的路上，他感到惭愧，因为与同僚相比肩。
丁丙相连，象征着天干地支的和谐，君臣同乐的庆典，绝非空穴来风。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的作品，题为《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗》，诗中描绘了文忠烈公八十岁时在伊川举行盛大的聚会，这场盛会距今已有一百多年历史。诗人感叹自己虽已老态龙钟，却有幸与三位枢密使（王季海、参政钱师魏）这样的朝廷重臣同列，感到荣幸。聚会规模宏大，连栋相连，诗人自谦与他们相比尚有差距。诗中提到的“丁丙连干支合德”象征着吉祥，君臣同乐的盛况并非虚传。整体上，这首诗表达了对文公的敬仰以及对自己能参与如此盛会的感慨。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
黄山听琴
岁晏抱琴入室处，榾柮烧残听风雨。
有客五弦弹太古，扫空恩怨不儿女。
污樽抔饮击土鼓，如与羲轩相对语。
又如重华坐舜皋，万物长养不苦窳。
闻君澹然太古音，感君悠悠太古心。
古心古音谁能识，应向松涛处处寻。
送邵彦瞻通判濠州
民情极简易，关决未应劳。
佳句宁我知，为君屈挥毫。
送吴叔扬通判代州
雁门襟喉地，北瞰单于城。
汉骑罢深入，塞垣春草生。
题舆当远去，磴道历峥嵘。
载路壶浆馈，出郭幡旗迎。
公堂足奉养，美酹与犀兵。
漏刻閒愈永，衣裘寒更轻。
五台聚仙圣，事迹众所钦。
新篇时冥邈，万怪登幽情。
政成早归来，银章对承明。
未遂游边志，羡君为此行。