抹裙彩凤盘宫锦，插鬓真珠络贝多。
酒恶花愁梦多魇，灵砂犀角费频魔。
《再和元礼春怀十首·其五》全文
- 注释
- 抹裙：指女子的裙子。
彩凤：彩色的凤凰图案。
盘宫锦：宫廷风格的精美织锦。
插鬓：插在鬓角。
真珠：珍珠。
络贝多：贝多花装饰。
酒恶：因饮酒而感觉不适。
花愁：因花朵凋零或美景引发的愁绪。
梦多魇：频繁做噩梦。
灵砂：道教中的神秘药物。
犀角：犀牛角，被认为有解毒作用。
费频魔：频繁消耗灵砂以驱邪。
- 翻译
- 她的裙子上绣着彩色凤凰，如同宫廷锦缎般华丽。
发鬓间插着真珠，还挂着贝多花装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅华丽而略带忧郁的画面。"抹裙彩凤盘宫锦"写出了女子身着精致的宫锦裙子，上面绣有如凤凰般华美的图案，展现出她的富贵与优雅。"插鬓真珠络贝多"则描绘了她鬓边佩戴着串串珍珠，搭配着贝多珠饰，增添了女性的妩媚与贵气。
然而，诗中也透露出淡淡的哀愁："酒恶花愁梦多魇"，暗示了主人公可能因饮酒过量或生活中的困扰而心情不佳，连梦境都充满了困扰和噩梦。"灵砂犀角费频魔"进一步揭示了她可能在寻求某种神秘力量（如灵砂和犀角被认为具有驱邪避凶的功效）来对抗内心的困扰和现实的压力。
整体来看，这是一首以细腻笔触描绘春日怀想和个人情感的诗，既有华美的表面，又隐含着深层的内心世界。黄庭坚的诗歌风格独特，善于寓情于景，此诗正是他这一特点的体现。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
满庭芳.残雪
瓦棱全融，墙阴还剩，几回冻住斜阳。
早梅枝上，犹压一分香。
晨起围炉小坐，听檐溜、细响晴窗。
寒悄到，今番向尽，毕竟冷于霜。
池台如古画，粉痕界处，脱落微茫。
记小鬟，惊报庭院银妆。
多少琼林玉树，能几日、如此荒凉。
凭栏久，回头欲误，残月下空廊。
金缕曲.重游城东可羡园，西风戒寒，花事渐减，怅然谱此
记得重阳后。访琼英、诗朋小集，东园载酒。
一霎倦游原似梦，老了蓉卿菊友。
更谁把、柴门重扣。
我亦西风怊怅客，耐霜华、寄迹篱根久。
人病也，比花瘦。秋容萧瑟浑非旧。
剩多情、哀蛩怨蝶，芳丛寒守。
粉褪香消金错落，憔悴墙阴锦绣。
又兰若、晚钟时候。
野圃荒凉斜月冷，近黄昏、归去销魂否。
来岁约，莫轻负。