社雨弥三日，先之雹与雷。
已疑春色尽，忽逐晚晴回。
佳笋常迟出，奇花每后开。
微寒胜骤暖，更莫十分催。
《三月旦晚晴》全文
- 注释
- 社雨：古代祭祀土地神的雨，也指春雨。
雹：自然界的冰雹，小冰块。
雷：云层中产生的放电现象，发出响声。
春色：春天的景色和生机。
晚晴：傍晚时分的晴朗天气。
佳笋：优质的新鲜竹笋。
迟出：晚熟，推迟出现。
奇花：罕见或特别美丽的花朵。
后开：较晚开放。
微寒：轻微的寒冷。
骤暖：突然的温暖。
十分催：过分催促。
- 翻译
- 连续下了三天的社雨，先是冰雹接着打雷。
已经让人怀疑春天是否结束，忽然间随着傍晚晴朗的天气又回来了。
优质的竹笋总是迟迟未出，奇特的花朵常常最后绽放。
轻微的寒冷比突然的温暖更好，就不要再过分催促它们了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日雨后晴好的景象。开头“社雨弥三日，先之雹与雷”表达了一场连绵的社日雨过后，伴随着冰雹和雷声，天气逐渐转变。“已疑春色尽，忽逐晚晴回”则是诗人对这场雨后的情感变化，从担心春天的美景已经过去到突然之间天气转晴的心理过程。
“佳笋常迟出，奇花每后开”表现了植物在这样的天气中生长的情况。它们不急于开放，而是在雨过天晴之后才慢慢地展现其姿色。这两句也隐含着诗人对自然界的观察和赞美。
“微寒胜骤暖，更莫十分催”则是诗人表达了一种耐心等待的心态。在这样的季节里，即使天气还有些许凉意，但却比急促的温暖更加令人感到舒适。诗人似乎在劝诫自己或他人，不要急于求成，而是要慢慢享受这份春日的美好。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，传达了一种顺其自然、安之若素的人生态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢