月出烟暝时，水调谁家唱。
短棹欲相寻，先经此亭上。
《桂隐纪咏四十八首·其二十六依绿亭》全文
- 注释
- 月：月亮。
出：升起。
烟暝：烟雾弥漫。
时：时刻。
水调：曲调，此处指歌曲。
谁家：哪一家，此处指不明身份的人。
唱：唱歌。
短棹：短桨，小船。
欲：想要。
相寻：寻找。
先：首先。
此亭上：这座亭子上。
- 翻译
- 月亮升起在烟雾弥漫的时刻，
是谁在水边低吟着水调歌？
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月出时分，诗人寻找音乐之声的诗句。"月出烟暝时"描绘了夜色渐浓，月亮缓缓升起的景象，而"水调谁家唱"则表达了诗人对于远处传来的琴音感到好奇和向往，想要知道是在哪个家庭中有人在演奏这美妙的音乐。"短棹欲相寻"显示了诗人的迫切心情，他希望能够找到这个声音的来源，而"先经此亭上"则是说他首先经过了一座亭子。
从这些字里行间，我们可以感受到诗人对音乐的热爱，以及在夜晚寻找美好事物的心境。同时，这也反映出诗人对于生活中那些细微之美的敏锐感知和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬郑侍御秋夜见寄
摇落空林夜，河阳兴已生。
未辞公府步，知结远山情。
高柳风难定，寒泉月助明。
袁公方卧雪，尺素及柴荆。
送令狐明府
行当腊候晚，共惜岁阴残。
闻道巴山远，如何蜀路难。
荒林藏积雪，乱石起惊湍。
君有亲人术，应令劳者安。
贾员外处见中书贾舍人巴陵诗集览之怀旧代书寄赠
海岸望青琐，云长天漫漫。
十年不一展，知有关山难。
适逢阮始平，立马问长安。
取公咏怀诗，示我江海澜。
暂若窥武库，森然矛戟寒。
眼明遗头风，心悦忘朝餐。
大驾今返正，熊罴扈鸣銮。
公游凤凰沼，献可在笔端。
系越有长缨，封关祗一丸。
囧然翔寥廓，仰望惭羽翰。
嘉会不我与，相思岁云殚。
唯当袖佳句，持比青琅玕。