929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宣老示寂有怀》
《宣老示寂有怀》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[真]韵

暮年流落偶相亲,握臂难忘一语真。

茗碗斋盂成昨梦,蒲团禅板记前身。

尘埃云衲翛翛敝,岁月霜毛种种新。

游戏诸天无复返,自嗟青眼更何人。

(0)
拼音版原文全文
xuānlǎoshìyǒu怀huái
sòng /

niánliúluòǒuxiāngqīnnánwàngzhēn

míngwǎnzhāichéngzuómèngchánbǎnqiánshēn

chénāiyúnxiāoxiāosuìyuèshuāngmáozhǒngzhǒngxīn

yóuzhūtiānfǎnjiēqīngyǎngèngrén

注释
流落:指晚年漂泊,生活困顿。
偶相亲:偶然间亲密相待。
茗碗斋盂:指僧侣的日常生活用品,象征过去的生活。
蒲团禅板:修行者的坐具,暗示过去的修行生活。
尘埃云衲:形容衣物破旧,尘土满身。
青眼:原指正视,此处表示真诚和理解。
翻译
晚年漂泊中偶尔相遇,那份亲近和真挚的话语难以忘怀。
曾经的茶碗斋盂生活已成过往梦境,蒲团禅板的记忆唤起前世的经历。
身上的尘埃和破旧的云衲见证了时光的流逝,岁月在我们的白发上留下了新的印记。
在那无忧无虑的天界游戏已不再,我独自感叹,如今还有谁能理解我的青涩眼神。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴则礼的作品,名为《宣老示寂有怀》。从内容来看,这是一首表达诗人对友情深厚和生命境遇感慨的诗篇。

首句“暮年流落偶相亲”表明在晚年时光中偶然与旧友重逢,感受到了生活中的不易和无常。紧接着,“握臂难忘一语真”则透露出对这份缘分的珍惜和对朋友间真挚话语的难以忘怀。

第三句“茗碗斋盂成昨梦,蒲团禅板记前身”中,“茗碗斋盂”指的是佛教中的用具,而“蒲团禅板”则是修行者的坐具。这里诗人借此表达了对往昔岁月的回忆和对生命轮回的感悟。

第四句“尘埃云衲翛翛敝,岁月霜毛种种新”描绘了一种物是人非、时光易逝的意境。诗中“尘埃云衲”形象化地表达了时间的流逝,而“岁月霜毛”则用来比喻生命的老去,尽管如此,“种种新”却透露出一种对未来生活的期待和接受。

最后两句“游戏诸天无复返,自嗟青眼更何人”,诗人表达了自己在世间游历后已没有重返故土之意,而“自嗟青眼更何人”则流露出了一种对现实生活的孤独感受和对未来世界的迷茫。

整首诗通过对往昔的回忆、对友情的珍视以及对生命意义的探索,展现了作者深邃而沉郁的情感世界。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

江北梅开殊晚和林实之别驾韵·其六

许氏南园十里间,嗟跎胜赏怯春寒。

寄声行客如回首,莫把寻常醉眼看。

(0)

句·其三

拨尽寒炉一夜灰。

(0)

寄尧夫三首·其二

去年同作南迁客,今日更持刺史权。

推挽试知民吏意,无因谈会向尊前。

(0)

西江月.为内子寿

日日齐眉举案,年年劝酒持觥。今年著意寿卿卿。

幼稚绵绵可庆。官冷未尝贫贱,家肥胜似功名。

所为方便合人情。管取前途更永。

(0)

长相思·其一

体夭夭。步飘飘。绶带金泥缕绛绡。珑璁趁步摇。

浅霞消。两峰遥。斜插层楼金系腰。花羞人面娇。

(0)

夏夜

晚市收声尽,虚堂一味凉。

炎蒸渠酷吏,閒静我羲皇。

露沐疏萤湿,风梳细草长。

典移无定在,随月转胡床。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51