湖边无日欠春风，金碧楼台面面同。
白鸟惯随船上下，画桥分断水西东。
百年乐事浮云外，一段伤心落照中。
老尽风流无问处，藕花今是几番红。
《泛舟西湖》全文
- 拼音版原文全文
泛 舟 西 湖 宋 /周 登 湖 边 无 日 欠 春 风 ，金 碧 楼 台 面 面 同 。白 鸟 惯 随 船 上 下 ，画 桥 分 断 水 西 东 。百 年 乐 事 浮 云 外 ，一 段 伤 心 落 照 中 。老 尽 负 流 无 问 处 ，藕 花 今 是 几 番 红 。
- 注释
- 湖边：湖畔。
无日：没有一天。
欠：缺少。
春风：温暖的春风。
金碧楼台：华丽的楼阁。
面面同：处处相同。
白鸟：白色水鸟。
船上下：在船上来回飞翔。
画桥：装饰华美的桥。
分断：划分。
水西东：水的两岸。
百年乐事：一生的欢乐时光。
浮云外：远离尘世。
伤心：悲伤。
落照：落日余晖。
老尽：青春逝去。
风流：风雅之事。
无问处：无处可寻。
藕花：荷花。
几番红：开放了多少次。
- 翻译
- 湖边每天都缺少不了春风，金碧辉煌的楼阁处处相同。
白色的鸟儿习惯随着船只起落，画桥划分了水的东西两侧。
百年快乐的事情都如浮云般远去，只有伤心的事留在夕阳中。
青春风流不再，何处探寻踪迹，如今荷花又开了几次红花？
- 鉴赏
这首宋诗《泛舟西湖》描绘了西湖边的美景和诗人的情感体验。首句“湖边无日欠春风”，写出了西湖四季如春的气候特点，湖畔常沐浴在和煦的春风之中。接下来的“金碧楼台面面同”描绘了西湖周边建筑的富丽堂皇，楼阁倒映在湖面上，景色统一和谐。
“白鸟惯随船上下”，通过白鸟与游船的互动，展现了西湖的生机与活力，而“画桥分断水西东”则描绘了桥梁巧妙地划分了湖水的流向，增添了空间的层次感。诗人感慨“百年乐事浮云外”，暗示人生短暂，欢乐如过眼云烟，而“一段伤心落照中”则表达了对时光流逝、岁月沧桑的感伤。
最后两句“老尽风流无问处，藕花今是几番红”，诗人感叹自己年华老去，风流不再，只能看着湖中荷花依旧红艳，引发对过去美好时光的追忆和对未来的无尽遐想。整首诗以景寓情，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
武进吊黄县丞时适检元和朱孝廉知止堂诗因并及之
毗陵自昔号才薮，博综经史洪孙张。
诸家诗歌但余事，专门神妙端推黄。
君才岂必似李白，裁花作骨冰为肠。
当其作诗极冥想，纵贯千仞横八荒。
骚经香草美人怨，雅歌猗兰志士伤。
当时诸公竞爱士，得君如得孤凤皇。
大兴朱暨我乡郑，赏识实先毕与王。
黄金台前歌激昂，何不挈置青云傍。
乃使区区就丞尉，奚啻补履烦干将。
严冬急霰足双茧，芙蓉一夜彫清霜。
心肝竟逼岁年短，魂魄自与关河长。
乾隆以来诗派杂，俳优谐笑违宫商。
泠泠古音奏瑶瑟，铅山一老颓波障。
吴门朱君特晚出，亦以真气为辞章。
平生论诗服君最，题词一再言加详。
我识朱君未酬和，敛手亦复拜两当。
朱君之诗我所重，持较君作参翱翔。
咄哉诗人不长寿，后先一例销茧香。
断编纵使豹皮在，有几知者哀锦囊。
夜深吟苦意激切，九龙掉尾青茫茫。
《武进吊黄县丞时适检元和朱孝廉知止堂诗因并及之》【清·张金镛】毗陵自昔号才薮，博综经史洪孙张。诸家诗歌但余事，专门神妙端推黄。君才岂必似李白，裁花作骨冰为肠。当其作诗极冥想，纵贯千仞横八荒。骚经香草美人怨，雅歌猗兰志士伤。当时诸公竞爱士，得君如得孤凤皇。大兴朱暨我乡郑，赏识实先毕与王。黄金台前歌激昂，何不挈置青云傍。乃使区区就丞尉，奚啻补履烦干将。严冬急霰足双茧，芙蓉一夜彫清霜。心肝竟逼岁年短，魂魄自与关河长。乾隆以来诗派杂，俳优谐笑违宫商。泠泠古音奏瑶瑟，铅山一老颓波障。吴门朱君特晚出，亦以真气为辞章。平生论诗服君最，题词一再言加详。我识朱君未酬和，敛手亦复拜两当。朱君之诗我所重，持较君作参翱翔。咄哉诗人不长寿，后先一例销茧香。断编纵使豹皮在，有几知者哀锦囊。夜深吟苦意激切，九龙掉尾青茫茫。
https://shici.929r.com/shici/qsTnfvmG.html