年来百事懒，惟乐静中趣。
天寒无来客，终日常闭户。
进取乏时才，穷通有天数。
委身付造物，已矣随所遇。
《冬怀三首·其三》全文
- 注释
- 年来：近年来。
百事：各种事情。
懒：懒散。
惟：只。
静中趣：宁静的乐趣。
天寒：天气寒冷。
无来客：没有访客。
终日：整天。
常：常常。
闭户：关门不出。
进取：追求进步。
乏时才：才能匮乏的时候。
穷通：人生的困厄和顺利。
天数：天定的命运。
委身：交付自己。
造物：大自然或命运。
已矣：罢了。
随所遇：随遇而安。
- 翻译
- 近年来我变得懒散，只享受宁静中的乐趣。
天气寒冷没有访客，我常常整天关门不出。
在才能匮乏的时候追求进步，人生的顺逆自有天定。
我任由命运摆布，就这样随遇而安吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在寒冷的冬日里，对于世事的淡然态度和对内心世界的珍视。"年来百事懒，惟乐静中趣"表明诗人对于外界纷扰繁杂的事件感到厌倦，而独自沉浸在安静的生活中找到了乐趣。"天寒无来客，终日常闭户"则是环境与心境的映照，在严冬里，天气寒冷，没有宾客造访，诗人也就习惯了每天关闭门户，与世隔绝。
接下来的"进取乏时才，穷通有天数"显示出诗人对于功名利禄并不执着，而是认为个人成就与否是命中注定的事。这种观念体现了一种超脱的人生态度。最后两句"委身付造物，已矣随所遇"则是将自己的命运交给自然和命运的安排，顺其自然，无论遭遇什么，都以一种豁达的心态去接受。
整首诗通过对冬日生活的描写，展现了诗人淡泊明志、顺应自然的哲学思考，同时也透露出一丝孤独与超然。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
简李牧之
落日还家聊面壁，剥啄谁来破幽寂。
语音相似桑梓同，风骨轩然双颊红。
亹亹清谈霏玉屑，多说东湖与霜杰。
江西故老已凋零，听君论诗犹典型。
君今久占宣城籍，我是江湖未归客。
客愁时事两苍茫，一醉邀君君莫惜。
送乡人宗旨上坐
久客不忘归，相逢喜乡曲。
杖藜时过门，软语伴幽独。
翩翩别我去，芒鞋踏清秋。
二浙富山水，令人怀昔游。
我今齿发衰，闻道不加进。
羡君方妙龄，六翮宜自振。
末法日颓弊，丛林魔说多。
愿君择师友，金玉须琢磨。
他时重逢迎，洗耳听高论。
岂惟慰相思，亦以警老钝。