自惭拙宦叨清贵，还有痴心怕素餐。
或望君臣相献替，可图妻子免饥寒。
性疏岂合承恩久，命薄元知济事难。
分寸宠光酬未得，不休更拟觅何官。
《初罢中书舍人》全文
- 拼音版原文全文
初 罢 中 书 舍 人 唐 /白 居 易 自 惭 拙 宦 叨 清 贵 ，还 有 痴 心 怕 素 餐 。或 望 君 臣 相 献 替 ，可 图 妻 子 免 饥 寒 。性 疏 岂 合 承 恩 久 ，命 薄 元 知 济 事 难 。分 寸 宠 光 酬 未 得 ，不 休 更 拟 觅 何 官 。
- 注释
- 自惭：自我感到惭愧。
拙宦：庸碌的官职。
叨：占用, 自称。
痴心：执着或傻乎乎的心意。
素餐：白吃饭, 指无所作为。
或望：期望, 希望。
献替：进谏, 提出建议以改正错误。
可图：可以谋求。
妻子：妻子和儿女。
饥寒：饥饿和寒冷。
性疏：性格疏放, 不善交际。
合：适合。
承恩：承受恩宠。
命薄：命运不好, 命运薄贱。
元知：本来就知道。
济事：处理事情。
分寸宠光：一点点的恩宠荣耀。
酬未得：未能报答。
不休：不停止, 不罢休。
更拟：又打算。
觅：寻找。
何官：什么官职。
- 翻译
- 我惭愧自己是个庸碌的官员占着清贵之位，还痴心妄想不白吃饭。
期望能有朝一日与君主互相提建议，以求能让妻儿免于饥寒。
性格疏放本不适合长久承受皇恩，命运薄贱早就知道处理事情困难重重。
未能充分报答皇上的恩宠，我不停地想着还能做什么官来报效。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，反映了诗人在仕途上的无奈与自嘲。开篇“自惭拙宦叨清贵”表达了诗人对自己仕途不顺的心态，感到自己的才能不足以应对高位的要求。“还有痴心怕素餐”则是担忧自己一旦失去了官职，将会无以为生。中间两句“或望君臣相献替，可图妻子免饥寒”表达了诗人希望能有机会为君主服务，以此来保障家人的生活。
下片的“性疏岂合承恩久，命薄元知济事难”则是说自己的性格不适合长久地接受恩惠，对于自己命运薄弱，懂得在困境中自救的事实感到无奈。最后两句“分寸宠光酬未得，不休更拟觅何官”表达了诗人对于过去的宠信没有得到回报，依然不休息地寻找其他的官职，以图生存。
整首诗通过对个人境遇的反思，展现了诗人在仕途上的挣折与无奈，同时也体现出诗人坚韧不拔、不断追求更好生活状态的心态。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
昨日出城南行
昨日出城南，战阵如云屯。
兵刃欲相接，杀气方腾掀。
黄尘塞天地，日月为之昏。
壮士仗忠义，不忘丧其元。
奋然为前驱，誓报明主恩。
卒伍皆贾勇，翕合无异言。
唯欲纾祸难，岂辞属櫜鞬。
元戎既启行，旌旆交缤翻。
谓当奏凯还，受爵效屏藩。
众寡力不侔，傍复乏外援。
战久俄败衄，靡闻钲鼓喧。
军中纪律严，致死无敢奔。
全师同陷没，千万无一存。
肢体膏草莽，血流成川源。
国虽加恤典，莫能返其魂。
白骨蔽四野，鬼哭多烦冤。
怀哉唐虞君，大德罔亏骞。
垂衣成至治，万国皆晏然。
齐威虽霸主，亦赖仲父贤。
九合不以兵，仲尼所称传。
兵乃不祥器，圣贤尝戒旃。
人苟服其仁，斯亦何用焉。
《昨日出城南行》【宋·释文珦】昨日出城南，战阵如云屯。兵刃欲相接，杀气方腾掀。黄尘塞天地，日月为之昏。壮士仗忠义，不忘丧其元。奋然为前驱，誓报明主恩。卒伍皆贾勇，翕合无异言。唯欲纾祸难，岂辞属櫜鞬。元戎既启行，旌旆交缤翻。谓当奏凯还，受爵效屏藩。众寡力不侔，傍复乏外援。战久俄败衄，靡闻钲鼓喧。军中纪律严，致死无敢奔。全师同陷没，千万无一存。肢体膏草莽，血流成川源。国虽加恤典，莫能返其魂。白骨蔽四野，鬼哭多烦冤。怀哉唐虞君，大德罔亏骞。垂衣成至治，万国皆晏然。齐威虽霸主，亦赖仲父贤。九合不以兵，仲尼所称传。兵乃不祥器，圣贤尝戒旃。人苟服其仁，斯亦何用焉。
https://shici.929r.com/shici/9s7xnMVU.html