岩径蹑云层，藤萝失晦明。
青溪一道士，篮舆两门生。
山溜足奔响，松风无罢声。
愿同沮桀侣，林下耦寒耕。
《访隐者因题壁》全文
- 拼音版原文全文
访 隐 者 因 题 壁 宋 /宋 祁 岩 径 蹑 云 层 ，藤 萝 失 晦 明 。青 谿 一 道 士 ，篮 轝 两 门 生 。山 溜 足 奔 响 ，松 风 无 罢 声 。愿 同 沮 桀 侣 ，林 下 耦 寒 耕 。
- 注释
- 岩径：山路。
藤萝：攀缘植物。
晦明：明暗。
道士：修道之人。
篮舆：竹编的小车。
门生：弟子。
山溜：山涧溪流。
奔响：水流声大。
松风：松树间的风声。
沮桀侣：比喻志同道合的人。
- 翻译
- 走在岩路上，仿佛踏着云层，藤蔓失去了明暗的界限。
一位青溪边的道士，乘坐着竹篮车，两个学生随行。
山涧溪水奔腾作响，松林间的风声从未停歇。
我希望能与你们一同，像沮桀那样的伴侣，在山林中共同度过寒冷的农耕生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道士在山中隐居的景象，通过对自然环境的细腻描写和道士生活状态的刻画，表达了诗人对隐逸生活的向往与赞美。诗中的意境清新脱俗，语言质朴而富有韵味，是一首典型的山水田园诗。
"岩径蹑云层，藤萝失晦明"两句描绘了山路蜿蜒曲折，云雾缭绕，使得原来的路径不再清晰可辨，藤萝植物也因光线的减弱而显得有些昏暗，这种环境营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的氛围。
"青溪一道士，篮舆两门生"则是对隐居生活的具体描写，一位道士在清澈的溪水旁，有着简易的交通工具和简单的住所，这里的“两门生”可能指的是草庐或者木屋之类的住所，体现了道士简朴自给的生活状态。
"山溜足奔响，松风无罢声"通过山中的溪水流动声和松林中风吹过时的声音，传达出大自然永不停歇的活力与节奏，这种声音也成为了道士日常生活的一部分。
最后，“愿同沮桀侣，林下耦寒耕”表达了诗人对隐逸生活的向往之情。沮桀是古代的隐者，诗人希望能像他们一样，在林间田野中过着平淡而宁静的生活，“耦寒耕”则是指在寒冷的早晨进行农耕劳作，这里的“耦”字用得非常生动，形象地描绘出冬日清晨的气氛。
整首诗通过对山野景色的细腻描写和对隐逸生活的深情表达，展现了诗人对于自然与精神世界的追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题萧鹏举所藏草虫杂图
鬼车团春米囊拆，萱竹缃桃红迫迮。
牵牛花碧露初坠，枸杞子红秋可摘。
青菘赤芥碧玉葱，攒英濯本当蒿蓬。
羽衣凄切自络纬，蜗角低昂方战攻。
蜻蜓头圆赤色尾，亦有纤纤绿罗袂。
草行蜥蜴金背烂，升竹盘拿更贪噬。
青蛙支颐目睅瞠，黑甲推车车倒行。
螳螂怒臂乃当辙，蜂蚁君臣谁敢争。
愁来对客看图画，似向芸窗笺尔雅。
丹青婉娈归动植，风日晴和到田野。
吾闻夏后德所形，昆虫草木皆清宁。
苕华芸黄星在霤，卷画歌诗双泪零。
题纨扇画景赠易茂才
故人高兴蟠云林，门对三山之碧岑。
却忆秋风相过日，溪口系船黄叶深。
石潭买鱼雨羃羃，松冈跃马烟沈沈。
翠屏千尺天上落，十日缥缈穷登临。
当时感激恋岑寂，常恐寇盗相凌侵。
落霞遥怜烽火赤，白云独拥高崖阴。
复忽山城五月暑，思挹风露清烦襟。
偶持纨素写秋树，已觉幽思回萧森。
天清遥见寒泽雁，日落如闻秋岸砧。
寄君重写千里意，感我惜别多愁心。
交交林间双鸣禽，临风忽来遗好音。
青松白石可娱老，从尔倡和山中吟。