登高能赋属诗家，况值嘉辰对菊花。
乍感商飙流素籥，故摛鸿藻艳春华。
边关礼命行看至，淮海归期亦有涯。
早晚霜寒侵旅榻，又悬复帐换青纱。
《次韵林次中九日都下感事二首·其二》全文
- 注释
- 登高：站在高处。
赋：作诗。
嘉辰：美好的日子。
菊花：秋季的菊花。
商飙：秋风。
素籥：白玉笛。
鸿藻：华丽的诗篇。
春华：春天的花朵。
边关：边境。
礼命：使命。
淮海：淮河与大海之间（泛指南方地区）。
有涯：有限的。
霜寒：寒冷的霜气。
旅榻：旅人的床榻。
复帐：双重帷帐。
青纱：青色的薄纱。
- 翻译
- 登上高处能吟诗作赋，更何况是在美好的日子赏菊花。
突然感受到秋风的来临，就像白玉笛中的旋律，于是铺陈出华丽的诗篇，如同春天的花朵。
边境的使命即将来临，回归淮海的日子虽然有期限。
早晚的寒霜会侵袭旅人的床榻，到时候又要更换掉厚重的帷帐，换成轻薄的青纱之帐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵林次中九日都下感事二首(其二)》。诗中，诗人以登高赋诗的文人身份自比，表达了在重阳佳节赏菊时的感慨。他感受到秋风带来的凉意，如同商飙吹过，使得原本的秋色更加清新。诗人运用丰富的词汇，比喻自己的才华如鸿文藻丽，即使在秋季也能展现出春天般的华美。
他期待着边境的使命即将来临，同时也不忘自己不久将回归淮海之地，但心中仍留有归期有限的遗憾。最后，诗人想象着未来霜寒侵袭旅居的床榻，暗示了离别和远方的生活，表达了对家乡和温暖生活的怀念，期待着更换室内陈设，用复帐换去青纱，为即将到来的季节变换做准备。
整首诗情感深沉，寓含着诗人对时光流转、人生旅途的感慨，以及对家庭和故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
宿柳塘
群鸦飞渐少，驱车投山阿。
茅屋映棕榈，夕阳影婆娑。
霜枫无片叶，倒挂青青萝。
夜深山更幽，门外喧谁何。
天地方流血，得非战鬼多。
细听乃人声，县官自催科。
挥鞭凌石齿，俨如雷霆过。
孑遗无定魂，相视涕滂沱。
秋怀·其二
霜气饱黄花，霞光醉白鸟。
山高秋复高，秋逐烟与草。
物性相因缘，谁能割昏晓。
我心同孤月，淡荡寄天表。
不夜魄常圆，无云风自扫。
秋色本自如，何劳费幽讨。
世人贵耳目，漫羡素娥皎。
蹑梯上广寒，不识门前道。
惆怅月中人，银丸弄空藻。