绝境慰人心，谁家住玉岑。
乱云生翠窦，密雪洒青林。
高阁临空豁，孤亭隐邃深。
定知非俗士，橹急不容寻。
《扇子峡山腹有草阁小亭极幽邃意其非俗人居也》全文
- 拼音版原文全文
扇 子 峡 山 腹 有 草 阁 小 亭 极 幽 邃 意 其 非 俗 人 居 也 宋 /陆 游 绝 境 慰 人 心 ，谁 家 住 玉 岑 ？乱 云 生 翠 窦 ，密 雪 洒 青 林 。高 阁 临 空 豁 ，孤 亭 隐 邃 深 。定 知 非 俗 士 ，橹 急 不 容 寻 。
- 翻译
- 在荒凉的境地中，何处有玉岑人家？
纷乱的云雾缭绕在青翠的山洞旁，密集的大雪洒落在青翠的树林中。
高高的楼阁直面天空，显得开阔，孤独的小亭隐藏在深远的深处。
这里肯定不是寻常人的居所，船桨声急促，难以寻找。
- 注释
- 绝境：荒凉的环境。
慰人心：给人安慰。
玉岑：美玉般的山峰。
乱云：纷乱的云雾。
翠窦：青翠的山洞。
密雪：密集的大雪。
青林：青翠的树林。
高阁：高大的楼阁。
临空豁：直面天空，视野开阔。
孤亭：孤独的小亭。
邃深：深远。
俗士：寻常人。
橹急：船桨声急促。
不容寻：难以寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中隐居的静谧画面。"绝境慰人心"开篇即点出环境的清幽，足以抚慰人的心灵。"谁家住玉岑"以疑问的方式引出神秘的主人，暗示此处可能是不为常人所知的隐士居所。
"乱云生翠窦，密雪洒青林"两句通过动态的自然景象——乱云缭绕的山涧和密集飘落的雪花，进一步渲染了山腹草阁的宁静与深邃。"高阁临空豁，孤亭隐邃深"描绘了草阁和小亭的位置，高阁凌空而建，视野开阔，孤亭则隐藏在幽深的树林之中，更显其超凡脱俗。
最后两句"定知非俗士，橹急不容寻"表达了诗人对这里主人的推测，认为他们必然是超脱世俗的雅士，他们的生活节奏快速而不可轻易打扰。整首诗以景写人，借山水之幽来烘托人物的高洁，展现了诗人对中国传统隐逸文化的欣赏和向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
感寓·其三十六
万物有禽兽，生意亦自均。
荒夫苦畋猎，但欲膏其唇。
车网遍原野，百里践飞尘。
焚射纵鹰犬，暴殄积如薪。
我观车攻诗，古意犹可申。
后来竞驰骋，无乃劳其民。
穷搜尽巢穴，入口未必珍。
汤网去三面，诸侯归至仁。
感寓·其十八
我家有美玉，人言出昆冈。
清姿温且润，素质坚以刚。
珊瑚让精彩，水精失辉光。
玉人一入手，珍重无时忘。
琢磨借沙石，切磋付刀铓。
雕镌制瑚琏，专攻作圭璋。
神明许相与，君子良可方。
但恐珷玞混，弃置令人伤。
感寓·其十六
茫茫一元化，二气乃屈伸。
万物生其间，悉含天地仁。
虎狼之父子，蜂蚁之君臣。
雎鸠之夫妇，鸿雁之主宾。
物且具人性，愧此蚩蚩民。
谁知禽与兽，亦能出其伦。
禽中则有凤，兽中亦有麟。
人而反乎此，焉用名为人。
登山曲
平明出门去，驱车升上头。
岚光青可掬，山色翠如流。
黄莺鸣远树，白云起深湫。
莲宫日辉辉，松观风飕飕。
猿吟窥果熟，鹿眠藉莎柔。
因怜尘世浊，翻爱山中幽。
蓬壶阻东海，羽人在丹丘。
安得驭飞凤，万里恣遨游。
- 诗词赏析