少年使酒走京华，纵步曾游小小家。
看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树后庭花。
门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水，主人星散落天涯。
《都下追感往昔因成二首·其一》全文
- 注释
- 少年：年轻的。
使酒：豪饮。
走京华：在京都游荡。
纵步：漫步。
小小家：小巧的宅院。
霓裳羽衣曲：霓裳羽衣舞曲。
玉树后庭花：玉树后庭的歌声。
门侵：门户边。
杨柳垂珠箔：杨柳低垂的珠帘。
窗对：窗户映照。
樱桃卷碧纱：樱桃映衬的碧绿纱窗。
坐客：座中的宾客。
半惊：惊讶一半。
随逝水：感叹时光流逝。
主人星散：主人各自分散。
落天涯：落入远方。
- 翻译
- 年轻的豪饮者在京都游荡，曾经漫步于小巧的宅院。
观赏着霓裳羽衣的舞蹈，聆听玉树后庭的歌声。
门户边杨柳低垂，珠帘半掩，窗户映照着樱桃，碧绿的纱窗轻轻卷起。
座中的宾客惊讶时光流逝，主人各自分散，如同星辰落入远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁冲之所作的《都下追感往昔因成二首》中的第一首，描绘了诗人年轻时在京都的豪放生活和对旧日繁华的回忆。首句"少年使酒走京华"，形象地刻画出一个意气风发的少年，带着酒意穿梭于京城的热闹景象中。"纵步曾游小小家"则暗示了诗人曾经涉足过的那些精致而雅致的府邸。
接下来两句"看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树后庭花"，通过描绘宫廷舞蹈和名曲，展现出当时的艺术氛围和贵族生活的奢华。"门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱"进一步描绘了宅邸的精美装饰和盎然春意，杨柳依依，樱桃红艳，与珠帘碧纱相映生辉。
尾联"坐客半惊随逝水，主人星散落天涯"表达了时光荏苒，人事变迁的感慨。昔日的座上宾如今各自分散，如同流水般流逝，诗人不禁心生感叹，流露出对过去美好时光的怀念和对世事无常的深沉思考。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人早年的京华生活，以及对那段繁华岁月的追忆和失落，情感深沉，富有历史沧桑感。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
重简王明府
甲子西南异，冬来只薄寒。
江云何夜尽，蜀雨几时乾。
行李须相问，穷愁岂有宽。
君听鸿雁响，恐致稻粱难。