此诗描绘了一幅生动的庭院景象，通过对自然美景的细腻描写，抒发了诗人对和谐生活的向往和对知识渊博者的尊敬。

"庭陬有若榴，绿叶含丹荣。" 这两句诗描绘了一幅图画般的庭院风光，其中“庭陬”指的是庭院中的小丘或土堆，“若榴”形容这些小丘如同美丽的榴花一般，“绿叶含丹荣”则是说这些小丘上覆盖着碧绿的树叶，隐约中透露出红色的果实，显得分外妖娆。

"翠鸟时来集，振翼修形容。" 这两句诗进一步描绘了庭院中的生动景象。“翠鸟”指的是羽毛鲜艳的鸟儿，“时来集”则是这些鸟儿时常飞来聚集在这片绿意盎然之地，“振翼修形容”则表达了鸟儿展翅飞翔，姿态优美的情景。

"回顾生碧色，动摇扬缥青。" 这两句诗中，“回顾生碧色”可能是指眺望远处时，绿意盎然的色彩给人以清新之感，而“动摇扬缥青”则形容树木在微风中轻轻摇曳，绿色的叶子随风飘逸。

"幸脱虞人机，得亲君子庭。" 这两句诗表达了诗人的喜悦，“幸脱虞人机”可能是指诗人幸运地摆脱了世俗的羁绊，而“得亲君子庭”则表明诗人有幸能够接近、亲近那些有道德、有学问的人士。

"驯心托君素，雌雄保百龄。" 最后两句，“驯心托君素”中“驯心”可能是指柔和的心性或态度，“托君素”则可能是将自己的纯洁无瑕的心志托付于那些德高望重之人。而“雌雄保百龄”中的“雌雄”通常指的是雌鸟与雄鸟，形容男女老幼众多相依相伴的场景，“保百龄”则是希望这一美好景象能够长久保持。

整体来看，此诗通过对庭院自然风光的细腻描绘，以及对知识渊博者接近之幸运的表达，展现了诗人对于和谐、宁静生活的向往以及对智慧尊敬的态度。