929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《沁园春·其十三咏别》
《沁园春·其十三咏别》全文
宋 / 刘过   形式: 词  词牌: 沁园春

一别三年,一日三秋,庶几见之。

念丹霞秋冷,风巾雾屦,五湖春暖,雨笠烟蓑。

山水光中,要人携手,独欠金华俞紫芝。

谁知道,向酴醾香里,杯酒同持。油然川泳云飞。

但口不能言心自知。

便狂敲铜斗,我歌君和,醉拈如意,我舞君随。

风韵如君,岂堪言别,别后如之何勿思。

须金玉,再相逢莫负,芷约兰期。

(0)
注释
庶几:或许,大概。
丹霞:红色的山霞,形容景色优美。
风巾雾屦:形容轻便的出行装束。
五湖春暖:泛指各地的春天。
雨笠烟蓑:雨具和蓑衣,形容风雨中的生活。
芷约兰期:比喻美好的约会和期望。
翻译
分别已三年,仿佛过了一整年的秋天,期待能再次相见。
时常想起你在丹霞秋意中,披着风巾,踏着雾鞋,即使五湖春暖,也常戴雨笠,穿烟蓑衣。
在山水的光影中,我渴望有人相伴同行,只是缺少了你,金华的俞紫芝。
谁能料到,在酴醾花香中,我们会举杯共饮。
情感如江河般自然流淌,言语难以表达。
即使只能狂敲铜斗,你唱我和,醉中握着如意,你舞我随。
你的风姿如此动人,离别怎能承受,分别后切勿忘记彼此。
愿下次重逢时,不要辜负这金玉良缘,如同芷草和兰花的约定。
鉴赏

这首诗是宋代文学家刘过的作品,名为《沁园春·咏别》。从诗中可以感受到浓郁的情感和深沉的离愁。

“一别三年,一日三秋”表达了时间对于思念的放大效应,每一次离别都像过了三年的时光,每一天的分离都感觉像秋天一样漫长和凄凉。诗人通过这样的比喻,强调了对亲人的思念之深。

“庶几见之”表达了渴望重逢的愿望,诗人希望能够早日再次与所爱之人相见。

接下来的四句“念丹霞秋冷,风巾雾屦,五湖春暖,雨笠烟蓑”描绘了一幅生动的自然景象。这里的“丹霞”指的是著名的丹霞山,“五湖”则可能是对江南某些湖泊的泛称。这四句通过对比秋天和春天的不同景象,传达了诗人内心对于时光流转、季节更迭的感慨,以及对逝去美好时光的怀念。

“山水光中,要人携手”表达了在大自然美丽景色中的情感寄托和对亲密伴侣的渴望。诗人希望能与心爱的人一起漫步于山水之间,共享这份美好。

“独欠金华俞紫芝”则是在提及一种理想的境界或物象,这里的“金华”可能指的是仙境中的金华之地,而“俞紫芝”则是传说中的一种灵药。诗人通过这样的意象,表达了对美好事物的向往和追求。

“谁知道,向酴醾香里,杯酒同持。”这里的“酴醾”是一种香气,“向酴醾香里”则是指沉浸在美好的氛围中。诗人表达了想要与所爱的人一起享受这份美好,共同举杯畅饮。

“油然川泳云飞”描绘了一种自由自在的生活状态,“油然”形容水流的柔和,“川泳云飞”则是比喻人如鱼跃于水中,或者是说人的心灵如同游弋在云端,非常自在。

“但口不能言心自知”表达了内心深处的情感难以言传,只有自己最清楚。诗人通过这样的表述,强调了情感的复杂和微妙。

“便狂敲铜斗,我歌君和,醉拈如意,我舞君随。”这里的“铜斗”可能是指古代的一种乐器,“狂敲”则是一种放纵的情感表达。诗人通过这样的动作,希望能够与所爱的人一起在音乐中找到和谐与共鸣。

最后两句“风韵如君,岂堪言别”表达了对美好事物的赞叹和无法用语言完全表达离别之苦。诗人将自然界的美好(风韵)比作所爱的人的风采,然后感慨万千地表达了离别时的无奈和复杂情绪。

整首诗通过对自然景象的描写和内心深处的情感抒发,展现了一种深沉而细腻的情感世界。诗人在诗中不仅表达了对美好事物的向往和追求,也体现了对亲密关系的珍视与渴望,以及面对离别时复杂的情感波动。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

防微馆

高馆人难到,层阶草漫生。

野蒿深没马,高树静啼莺。

问俗时询野,防微早计程。

自无尘土近,况有柏风清。

(0)

东园秋雨野苋旅生日采供厨喜而成韵

旅苋无人种,生来自满畦。

童童承晓露,濯濯迸秋泥。

瓜蔓虫偏食,茄科草共齐。

欣然供采摘,亦足慰羹齑。

(0)

退食

退食还西舍,单居少四邻。

入门惊落叶,振席愧流尘。

狞犬偏嘷客,饥猫亦恋人。

自怜仍自慰,俯仰向谁陈。

(0)

夜坐

闭门鼓初断,振铎兵已逻。

风高群乌号,月黑一犬卧。

命樽乍舒怀,抽牍更娱坐。

稍稍空叶飞,庭虚觉霜堕。

(0)

早行雾中过田家失道

我行烟雾中,不复辨原陆。

幽幽闻鸡犬,隐隐见松竹。

田家迷远近,阪路有崎曲。

已觉瞻望劳,谁云往来熟。

(0)

壬辰感事六首·其五

寇移石头渡,南掠乌山驿。

新吴与修水,变起何络绎。

长驱逼筠阳,守者亦坚壁。

连云忽倾陷,烈焰半天赤。

猖狂府中坐,惨酷肆脔磔。

艳媚妇女群,烂熳金帛积。

倒仓散游惰,夺印援凶逆。

坐令荷耒民,反戈半红帻。

人情苦惶惑,王事方否隔。

摧廓谅匪难,煌煌济危策。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51