929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《少年游》
《少年游》全文
宋 / 方千里   形式: 词  词牌: 少年游

人如秾李,香濛翠缕,芳酒嫩于橙。

宝烛烘香,珠帘闲夜,银字理鸾笙。

归时醉面春风醒,花雾隔疏更。

低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行。

(0)
翻译
人如繁花盛开的李树,香气弥漫,翠绿的叶片间,美酒比橙子还要新鲜。
华贵的蜡烛燃烧着香气,珠帘在静谧的夜晚轻轻摇曳,银色的字迹在鸾笙上弹奏出乐章。
归来时,醉意中春风拂面,花香隔着稀疏的更鼓声。
低垂的车轮碾过地面,轻盈的马匹驾驭着华丽的车辆,我们在月光下同行。
注释
秾李:繁花盛开的李树。
香濛:香气弥漫。
芳酒:美酒。
橙:此处形容酒的新鲜。
宝烛:华贵的蜡烛。
珠帘:装饰有珠子的帘子。
银字:银色的字迹或乐器标识。
鸾笙:古代的一种管弦乐器。
归时:归来的时候。
醉面:醉酒后的脸庞。
花雾:花香形成的朦胧景象。
疏更:稀疏的更鼓声。
雕轮:雕刻装饰的车轮。
轻栊:轻盈的马车。
骄马:骏马。
月中行:在月光下行走。
鉴赏

这首诗描绘了一场春夜的宴饮和青年男女间的情感交往。开篇“人如秾李,香濛翠缕”两句,通过鲜明的比喻,将人的美好与花的芬芳相联系,表现了人物之间的互相吸引。"芳酒嫩于橙"则形象地描绘了宴会上的美酒和佳肴,令人联想到一种生津怡人的享受。

"宝烛烘香,珠帘闲夜"两句营造出一个温馨、豪华的夜晚场景,点缀着宝贵的蜡烛和散发着香气的环境,以及用珍珠装饰的幔帐下的静谧夜晚。"银字理鸾笙"可能指的是夜晚里乐器的声音,如同银色的文字一般跳跃,增加了宴会的欢快氛围。

"归时醉面春风醒"一句,诗人通过对比手法,将酒后的醉态与春风相呼应,使读者感受到一种恍惚间醒来的轻松和愉悦。接着“花雾隔疏更”则描绘出归途中所见的花朵在薄雾中的朦胧景象,增加了一份淡淡的忧伤。

最后,“低辗雕轮,轻栊骄马,相伴月中行”三句,以低沉的车轮声、轻巧的马步声和月光下同行的情景,勾勒出一幅青年男女在春夜共同享受美好时光的画面。诗中充满了对青春、爱情和美好生活的向往与追求,是一首颇具意境和情感深度的作品。

作者介绍

方千里
朝代:宋

[约公元一一二二年前后在世]字不详,信安人。生卒年均不详,据况周颐考证,为“孝宗时人”。官舒州签判。其他事迹不详。千里会和周邦彦词,有和清真词一卷。《四库总目》或以杨泽民所和,合刻为三英集,傅於时。
猜你喜欢

句·其一

峡覆琵琶弯水带,山歌毡帽送江声。

(0)

云溪水云乡。

(0)

即事

谷暗随呼应,禽春不速来。

幽居逢令序,跬步且徘徊。

(0)

赠省钦

旧隐何年别翠微,瀑泉声入锁禅扉。

御前曾写八分字,天上特宣三事衣。

灯照夜庵霜后冷,鼎烹秋菌雨中肥。

终归五老峰边去,杯渡长江一锡飞。

(0)

阙下言怀上执政·其一

谬提文笔侍先皇,谪宦归来遇国丧。

仙驾只留烧药鼎,穗帷犹认谏书囊。

北辰别见天垂象,西内浑疑海变桑。

昨日梓宫陪哭临,泪多唯有老冯唐。

(0)

省中苦雨·其一

霏霏连昼复连宵,红药苍苔也寂寥。

唯有御沟堤畔柳,拂檐遮槛不胜娇。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51