旧隐何年别翠微，瀑泉声入锁禅扉。
御前曾写八分字，天上特宣三事衣。
灯照夜庵霜后冷，鼎烹秋菌雨中肥。
终归五老峰边去，杯渡长江一锡飞。
《赠省钦》全文
- 注释
- 旧隐：过去的隐居地。
翠微：青翠的山色。
瀑泉声：瀑布的流水声。
禅扉：禅房的门。
八分字：古代的一种书法风格。
三事衣：指僧侣的法衣。
夜庵：夜晚的庵堂。
霜后冷：寒冷的霜后。
秋菌：秋季的蘑菇。
五老峰：著名的山峰。
杯渡：泛舟渡江。
一锡飞：持锡杖离去，形象描绘僧人出行。
- 翻译
- 多年前离开那青翠山峦，瀑布泉声回荡在禅门之内。
曾在宫中书写过八分书法，皇帝特赐我僧袍以示恩宠。
夜晚的灯光下，寒霜后的庵堂更显清冷，秋天的菌菇在雨中显得肥美。
最终我将回归五老峰，乘一叶孤舟，持一锡杖，渡过长江离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者归山的场景，充满了对自然和佛法的向往。开篇“旧隐何年别翠微”表达了久别林泉的隐居生活，而“瀑泉声入锁禅扉”则是对远离尘世、专注修行境界的描写，水声渗透禅房，营造出一种超脱尘嚣的氛围。
“御前曾写八分字，天上特宣三事衣”这两句展示了诗人在皇帝面前的才华和荣耀，以及由此获得的特别恩赐。这里所谓“八分字”，是指书法作品，而“三事衣”则可能象征着某种特殊的赏赐。
接下来的“灯照夜庵霜后冷，鼎烹秋菌雨中肥”两句描绘了诗人在深夜中的修行生活，以及对自然之物（如秋天的蘑菇）的细腻观察和感受。这里的“霜后冷”与“雨中肥”都强调了一种超脱世俗、返璞归真的意境。
最后，“终归五老峰边去，杯渡长江一锡飞”则表达了诗人最终回归自然、追求灵山胜地的决心。这里的“五老峰”是传说中仙人居住的地方，而“杯渡长江一锡飞”则象征着超凡脱俗，轻舟直上天际。
总体而言，这首诗通过对自然之美和佛法之静的描写，展现了诗人对高洁生活的向往，以及对世俗荣华的淡然。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
太原寄王高士锡阐
游子一去家，十年愁不见。
愁如汾水东，不到吴江岸。
异地各荣衰，何繇共言宴。
忽睹子纲书，欣然一称善。
知交尽四海，岂必无英彦。
贵此金石情，出处同一贯。
太行冰雪积，沙塞飞蓬转。
何能久不老，坐看人间换。
惟有方寸心，不与玄鬒变。
避雨宿宏善寺
薄暮出郭门，迢迢川路永。
西崦日将沈，前村烟欲瞑。
敲叶雨声繁，号林风势猛。
电影划高原，遥认招提境。
取径到禅关，隔离出镫影。
蛩语古廊深，苔侵石灶冷。
道人止我宿，剖瓜代煎茗。
尘世万蝇蚋，卧此虚堂静。
一枕梦魂清，晨钟催客醒。
至圣庙古柏歌
夫子堂前柏树古，苍龙夭矫丹凤舞。
我来展拜仲春时，灵根翠黛心摩抚。
千年益寿异天封，四时嘉荫超新甫。
乔柯偃覆春复秋，霜皮磊落风还雨。
晻霭烟云衬鼎彝，逾历星霜侪石鼓，青青不改有神功，滋荣得所谢斤斧。
分行屹屹树丰碑，景仰宣圣鸿文垂。
万世师表祖题额，孝弟忠信人伦基。
昔年释奠曾奉命，今则讲学礼攸宜。
为人臣暨为人子，曲衷不遂空怆之。
凛承大位日兢惕，一勤莅政心孜孜。
羡尔栋梁之材堪予辅，坚贞秀拔起遐思。