僻居多与懒相宜，吟拥寒炉过腊时。
风柳欲生阳面叶，冻梅先绽岭头枝。
山川自小抛耕钓，骨肉无因免别离。
赖有陶情一尊酒，愁中相向展愁眉。
《冬夕江上言事五首·其四》全文
- 注释
- 僻居：偏远的住所。
懒：懒散。
吟：吟诵诗歌。
寒炉：寒冷的火炉。
腊时：冬季。
风柳：春风中的柳树。
阳面：向阳的一面。
冻梅：被冻的梅花。
岭头：山顶。
山川：山山水水。
抛耕钓：放弃农耕和钓鱼的生活。
骨肉：亲人。
别离：分离。
陶情：陶冶性情。
一尊酒：一杯酒。
愁眉：愁容。
- 翻译
- 偏僻居住更适合懒散，寒冬腊月围炉吟诗闲度时光。
春风中的柳树在向阳的一面开始发新叶，严寒中的梅花最先在山顶绽放。
从小习惯了山川间的农耕垂钓生活，亲人之间却无法避免离别。
幸好有美酒可以陶冶性情，在愁苦中借酒浇愁，愁眉相对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在严寒的冬日里，独自一人居住在偏僻的地方，与懒惰相伴而过着岁月。炉火温暖，让人不愿意离开，正如诗中所写“吟拥寒炉过腊时”。自然界的景象也被细致地描绘出来，如风中的柳叶即将萌生，而冻梅则在山岭之上先行绽放。
诗人的内心世界同样被深刻展现。他们与大自然有着天然的联系，“山川自小抛耕钓”，似乎是命中注定要与这片土地相伴。但骨肉之间的情感纠葛，却让人无法摆脱彼此的羁绊，尽管内心渴望逃离。
诗中的最后两句“赖有陶情一尊酒，愁中相向展愁眉”，则是诗人在愁绪中寻找慰藉，借助陶渊明式的隐逸生活和饮酒来暂时忘却烦恼。然而，即使是在这样的放松之中，愁绪依旧难以释怀，只能不断地在眉间展现出来。
整首诗通过对自然景象与个人情感的细腻描写，表达了诗人独自面对寒冷冬日时的心境和情感世界。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
烛影摇红.雨夜感怀
夜雨潇潇，灯点滴光如豆。
文章何处哭西风，真不堪回首。忆月夕花朝候。
酒酣说剑，淋漓泼、墨黏襟袖。耳热谈天，争无作有。
是事休休，狂怀磨尽浑非旧。
不须制恨与笺愁，命也还知否。放却眉间叠皱。
脱尘缘、蒲团坐守。千声古佛，一炷清香，好生消受。
凤凰台上忆吹箫.题粲生妹“月榭寻诗图”
一片空明，数重罨画，平分水榭云寮。
羡朅来诗境，如此清超。
试向图中觅句，应较胜、台上吹箫。
凭栏处、檀痕细招，钗玉频搔。
迢迢昼长莫遣，向日里寻诗，寻到中宵。
更吟风梧叶，叶叶飘萧。
飘坠几分秋意，和月影、晕上轻绡。
凭传语、夜寒露凉，莫尽推敲。