人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
《落梅风》全文
- 翻译
- 人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人，夜深了月亮沉落，庭院里一样凄凉孤零的景象。
- 注释
- 玉梅：白梅。
弄影：化用宋张先《天仙子》词句“云破月来花弄影”句意。
- 鉴赏
这首元代马致远的《落梅风》描绘了一幅静谧而孤寂的夜景。"人初静，月正明"，开篇便营造出夜晚的宁静氛围，月光皎洁，映照着整个世界。"纱窗外玉梅斜映"，通过纱窗的轻薄，显现出梅花的洁白和月光的柔和，玉梅的姿态仿佛在月色中轻轻摇曳。
"梅花笑人偏弄影"，赋予梅花以人的感情，它似乎在嘲笑观察者，故意舞动身影，增添了画面的生动与情趣。然而，"月沉时一般孤零"，随着月亮慢慢下沉，这孤寂之感又油然而生，与之前梅花的活泼形成对比，让人感受到即使美景如梅花，也难以抵挡夜深人静时的孤独。
整首诗以月、梅为载体，通过动静结合的手法，展现了诗人内心的孤寂与对自然景色的独特感受，具有浓厚的抒情色彩。
- 作者介绍
-
马致远
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。朝代：元 字：千里 号：东篱（一说字致远 籍贯：大都（今北京） 生辰：1250年-1321年
- 猜你喜欢
谢杨景山送酒器
杨君喜我梨花盏，却念初无注酒魁。
矲矮金壶肯持送，挼莎残菊更传杯。
水调歌头
绾纤钓台下，敛衽谒严陵。
石矶封藓，一笑挟策独先登。
山献修蛾几抹，江绕青罗千顷，今古富春声。
行有二三子，心迹喜双清。吊羊裘，追往躅，尚仪型。
丹青洒落三反，谁动紫垣星。
重袖调元大手，归傲纶巾一线，志不在寒鲸。
千载仰风节，鸿鹄自冥冥。
水轮咏
孤轮运寒水，无乃农者营。
随流转自速，居高还复倾。
利才畎浍间，功欲霖雨并。
不学假混沌，亡机抱瓮罂。
- 诗词赏析