孤轮运寒水，无乃农者营。
随流转自速，居高还复倾。
利才畎浍间，功欲霖雨并。
不学假混沌，亡机抱瓮罂。
《水轮咏》全文
- 拼音版原文全文
水 轮 咏 宋 /梅 尧 臣 孤 轮 运 寒 水 ，无 乃 农 者 营 。随 流 转 自 速 ，居 高 还 复 倾 。利 才 畎 浍 间 ，功 欲 霖 雨 并 。不 学 假 混 沌 ，亡 机 抱 瓮 罂 。
- 注释
- 孤轮：单独的月亮。
寒水：寒冷的水面。
农者：农民。
营：经营，安排。
流转：流动。
自速：自动快速。
居高：处于高位。
倾：倾斜。
利才：发挥作用。
畎浍：田间小沟渠。
霖雨：大雨。
并：一起。
假混沌：假装混乱，比喻不明事理。
亡机：无机巧之心。
抱瓮罂：抱着瓮去打水，形容朴实无华的劳作方式。
- 翻译
- 一轮孤月照寒水，想必是农夫精心安排。
它随着水流自行转动，位置高时又会倾斜摇摆。
它的价值在于灌溉田地，如同渴望与雨水一同施恩。
不学那混杂不清，无机巧之心，只如持瓮取水的朴实农人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《水轮咏》，通过对水轮形象的描绘，寓言式的表达了对农耕生活的赞美和对勤劳智慧的肯定。首句“孤轮运寒水”以孤独的水轮转动寒水，象征农夫辛勤劳作，推动灌溉之水流动。次句“无乃农者营”进一步强调水轮是农人精心设计和操作的工具。
“随流转自速，居高还复倾”描述水轮随着水流自然旋转，位置虽高却能保持平衡，体现了农具的巧妙设计和农人的智慧。接下来，“利才畎浍间，功欲霖雨并”赞美水轮在田间沟渠中发挥的巨大作用，如同天降甘霖，滋润农田。
最后两句“不学假混沌，亡机抱瓮罂”以反讽手法，批评那些不劳而获、无所作为的人，他们不如水轮那样实实在在地为农业生产做出贡献，而是像混沌未开、抱着空瓮空瓶一般无所事事。整首诗语言简洁，寓意深远，既赞美了农耕生活，也寓含了对社会现象的批判。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
行路难
行路难，不待人情反覆间。
人情有正方有反，有仰方有覆；
当其未反未覆时，尚觉彼此两相关。
如今人情首尾都险绝，安有正反、仰覆之二端。
呼天谈节侠，指水结盟坛；
芬芳可以佩，甘美可以餐。
此时蜜中已藏剑，岂有肝胆许所欢。吁嗟乎！
吾不能如鹿豕之蠢、木石之顽，安能与人无往还；
往还未竟凶隙成，闭门静坐不得安。
行路难，念之使人心胆寒。
送曾则通扶榇归江右
君昔侍吾师，宦游入闽甸；
吾师蒙难时，举家危悬线。
君年未及壮，飘泊经百鍊；
岛栖十七载，苦泪挥霜霰。
谈尽岛中心，识尽岛中面；
人面皆如昨，人心半迁变。
经权惟所适，忠孝从其便；
况有佳题目，救民息争战。
天地瘖无声，是非任颠眩；
游子孤所望，决计归乡县。
吾师忠义骨，一纪羁浅竁；
于今遂首邱，远道将裧輤。
远道风景殊，腥臊币地遍；
死者而有知，岂忍须臾见。
君应体此志，去同离弦箭；
贞操众所钦，孝思谁能先。
我本狂戆人，多招流俗谴；
声气托君家，两世相慕恋。
忽忽忽别去，值我贫病荐；
无金馈君赆，无酒饮君饯。
赠君贫者言，言言心血溅；
行矣尚勉旃，勿以规为瑱！
《送曾则通扶榇归江右》【明·卢若腾】君昔侍吾师，宦游入闽甸；吾师蒙难时，举家危悬线。君年未及壮，飘泊经百鍊；岛栖十七载，苦泪挥霜霰。谈尽岛中心，识尽岛中面；人面皆如昨，人心半迁变。经权惟所适，忠孝从其便；况有佳题目，救民息争战。天地瘖无声，是非任颠眩；游子孤所望，决计归乡县。吾师忠义骨，一纪羁浅竁；于今遂首邱，远道将裧輤。远道风景殊，腥臊币地遍；死者而有知，岂忍须臾见。君应体此志，去同离弦箭；贞操众所钦，孝思谁能先。我本狂戆人，多招流俗谴；声气托君家，两世相慕恋。忽忽忽别去，值我贫病荐；无金馈君赆，无酒饮君饯。赠君贫者言，言言心血溅；行矣尚勉旃，勿以规为瑱！
https://shici.929r.com/shici/FIhIU1X.html