今日定复热，月落色亦红。
东方垂欲明，忽被林雾浓。
已有牧牛儿，出没黯淡中。
暗行三十里，兀兀视马鬃。
天宇悉已白，始见真秋容。
宿鹭起空际，鸣雀出林丛。
何所最可喜，稻熟岁粗丰。
人世强食弱，生生终不穷。
干戈汹海宇，幸存兹老农。
古来几魏徵，死为田舍翁。
《杨村秋晓》全文
- 注释
- 热：炎热。
月落：月亮落下。
林雾：树林中的雾气。
牧牛儿：放牛的孩子。
黯淡：昏暗不明。
兀兀：专心致志的样子。
真秋容：秋天的真实景色。
宿鹭：夜宿的白鹭。
鸣雀：鸣叫的麻雀。
稻熟：稻谷成熟。
干戈：战争。
魏徵：唐代名臣，以直言敢谏著称。
田舍翁：乡间的老农。
- 翻译
- 今日天气必定炎热，月落时分天空也显出红色。
东方即将破晓，忽然被茂密的树林中的雾气遮挡。
已经有放牛的孩子，在昏暗中穿梭.
他们在黑暗中走了三十里，专注地看着马鬃。
当天空全然明亮，我才真正看到秋天的景象。
夜宿的白鹭从空中飞起，林间的麻雀也开始鸣叫。
什么最为欢喜？那就是稻谷成熟，年景大致丰收。
人间世界强者欺凌弱者，但生命循环永不终止。
战乱充斥世间，庆幸有此老农得以生存。
自古以来有多少像魏徵那样的贤臣，最终成为乡野的农夫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天清晨的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，抒发了自己对于农耕生活的喜悦之情和对生命力的赞美。诗中运用了鲜明的对比，如“热”与“红”，“白”与“浓”，以及“黯淡”与“兀兀”，营造出一种秋意盎然、光影交错的氛围。
开篇两句“今日定复热，月落色亦红。东方垂欲明，忽被林雾浓。”通过对比热与冷、明与暗，描绘了清晨的温度变化和光线的穿透，从而传达出秋日的特有氛围。
接着，“已有牧牛儿，出没黯淡中。暗行三十里，兀兀视马鬃。”诗人将目光投向田间劳作的场景，表现了对农耕生活的亲切感和对自然界生机的观察。
随后，“天宇悉已白，始见真秋容。宿鹭起空际，鸣雀出林丛。”通过描写天色转变和鸟儿的叫声，诗人捕捉到了秋季的本质特征，彰显了对生命活力与四季更迭的感悟。
最后，“何所最可喜，稻熟岁粗丰。人世强食弱，生生终不穷。干戈汹海宇，幸存兹老农。”诗中提到了“稻熟”和“岁粗丰”，表达了对丰收的庆幸，同时也反映出诗人对于生命连绵不断的肯定态度。
整首诗通过对自然景象的细致描写和生活场景的真实再现，展现了一种平和、宁静而又充满生机的秋日意境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
望惠山
昔者岁庚戌，承檄离故乡。
遽以此山别，关陕隔异方。
缅怀林壑姿，令人归思长。
潇洒栖白云，青松荫石床。
泠泠第二泉，流润石髓香。
今辰罢官守，春风促归航。
青青九龙峰，郁然当我藏。
我本江海人，泉石有膏肓。
一从挂尘网，鬓发已苍苍。
寄谢桑苧翁，卜邻漪澜堂。