或问汉庭名卿，仅数洛阳耆英。
汝见诸公执贽，各为老子寄声。
《送强甫赴惠安六言十首·其十》全文
- 注释
- 汉庭：朝廷。
名卿：著名官员。
仅：只有。
数：少数。
洛阳：古代中国的一个重要城市。
耆英：年高有德的杰出人物。
汝：你。
见：看见。
诸公：各位。
执贽：拿着礼物（表示敬意）。
老子：对长者的尊称，这里可能指前辈官员。
寄声：传达问候或信息。
- 翻译
- 有人询问汉朝朝廷中的知名官员
只有少数来自洛阳的德高望重的人
- 鉴赏
这是一首描写朋友间情谊深厚的诗句，表达了对远行友人送别之情。"或问汉庭名卿"一句，通过提问形式引出下文，询问在朝中有哪些知名的人物，暗示作者希望找到与自己交情深厚的朋友以共话家国大计。而"仅数洛阳耆英"则是说尽管汉庭人物众多，但能真正交心的却如同洛阳城中的老者一样稀少。这里的"耆英"指的是年岁已高、德行高尚之人，借以形容那些在道德上可敬可仰的人物。
接下来的两句"汝见诸公执贽，各为老子寄声"则描述了朋友间的情谊。"汝见诸公执贽"表明友人们都持有礼物以示心意，而"各为老子寄声"则说明这些礼物背后是他们各自的心声和祝愿。在这里，作者通过这种方式表达了对朋友间情谊的珍视，以及在分别时互相寄托的深厚感情。
整体而言，这首诗不仅展现了古人诚挚的情感，也映射出作者对于友情真挚、值得珍惜的认识。通过这几句话，读者可以感受到古代士大夫间的情谊之深，及其对朋友离别时的不舍与牵挂。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
挽季行可
当年阙下久栖迟，故里归来万事非。
访旧几人成鬼录，伤君未老弃亲闱。
开樽尚想延宾醉，发廪犹思赈岁饥。
积庆流芳知未艾，会看门户日光辉。
重阳有作呈朝宗
残年脚力已摧颓，不谓登高尚可来。
每恨故人多爽约，那知今日共衔杯。
挪挲黄菊香仍在，怅恨朱颜挽不回。
君若此时犹惜醉，酒怀更待几时开。