勋旧侍从而外,有此孤臣,老泪洒灵均,先生久抱忧时策;
群疑众谤之交,独持闳议,罪言伤杜牧,后世应原捧日心。
勋旧侍从而外,有此孤臣,老泪洒灵均,先生久抱忧时策;
群疑众谤之交,独持闳议,罪言伤杜牧,后世应原捧日心。
此挽联以深情厚谊,悼念郭嵩焘,展现其忠诚与忧国之心。上联“勋旧侍从而外,有此孤臣,老泪洒灵均”赞颂郭嵩焘虽为孤臣,却如屈原一般,对国家深怀忧思之情,老泪纵横,表达出对国家命运的深切关怀。下联“群疑众谤之交,独持闳议,罪言伤杜牧”则描绘郭嵩焘在众人的质疑和诽谤中,依然坚持自己的宏远见解,甚至不惜被误解为伤害了杜牧,彰显其坚守真理、不畏人言的高尚品质。最后,“后世应原捧日心”寄寓了对郭嵩焘忠诚爱国之心的肯定与敬仰,期待后人能理解并铭记他的奉献与牺牲。整联通过对比手法,凸显郭嵩焘的卓越人格与伟大贡献,表达了深切的缅怀与崇敬之情。