晦庵寄我溧阳书，报道今为建业居。
作客遽经三岁久，赋诗应尽六朝馀。
莫将明月誇鱼目，自昔盐车羡蹇驴。
期子归来趁鲜健，老无筋力事犁锄。
《寄俞玉汝》全文
- 拼音版原文全文
寄 俞 玉 汝 宋 /赵 蕃 晦 庵 寄 我 溧 阳 书 ，报 道 今 为 建 业 居 。作 客 遽 经 三 岁 久 ，赋 诗 应 尽 六 朝 余 。莫 将 明 月 夸 鱼 目 ，自 昔 盐 车 羡 蹇 驴 。期 子 归 来 趁 鲜 健 ，老 无 筋 力 事 犂 锄 。
- 翻译
- 晦庵先生寄来溧阳的信，告诉我如今他已定居在建业。
在外做客已经三年多，写诗似乎还能追溯到六朝的余韵。
不要把明月当作鱼眼来夸耀，自古以来拉盐车的马就羡慕缓慢行走的跛驴。
期待你回来时正值身体强壮，因为老了就没有力气再去耕田种地了。
- 注释
- 晦庵：指作者的朋友晦庵先生。
溧阳：地名，位于江苏。
建业：古代南京的别称。
遽：突然。
三岁久：三年多。
六朝：指中国历史上三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。
鱼目：比喻不值钱或假的东西。
盐车：古代用来运输重物的车子，常用来比喻艰难困苦的境遇。
蹇驴：行走缓慢的驴，象征处境不佳的人。
鲜健：身体健康。
筋力：体力。
犁锄：农具，犁用于耕地，锄用于除草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人俞玉汝的一封信，通过诗中可以看出，俞玉汝从溧阳迁至建业已有三年，诗人借此机会表达了对友人的关心和对岁月流逝的感慨。他提醒俞玉汝不要将眼前的生活误认为是高位，暗示了世事变迁，即使是明月也不能与真正的价值相比。他还以盐车中的蹇驴自比，表达对困厄生活的无奈，同时也希望俞玉汝能早日回到家乡，趁着身体尚健，从事农耕，享受田园生活。整首诗情感真挚，寓言深刻，体现了诗人对友情和人生境遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋遗经阁
生世岂云晚，六籍初未亡。
向来言外旨，瞠视多茫茫。
隐微会见独，如日照八荒。
始知传心妙，初岂隔毫芒。
绝学继颜孟，淳风返虞唐。
读书无妙解，数墨仍寻行。
况复志宠利，荆榛塞康庄。
自云稽古功，此病真膏肓。
君家屹飞阁，面对群山苍。
匪为登临娱，牙签富书藏。
邀予为著语，会意讵可忘。
一洗汉儒陋，活法付诸郎。
送陈择之
君能千里来，乃作触热去。
凉秋幸非遥，归计无已遽。
向来文字间，讲论有平素。
及兹共王事，益得君佳处。
几微独深窥，圭角本不露。
岂期寂寞滨，获此友朋助。
吾邦虽云僻，山水足奇趣。
更期休沐晨，相与穷杖屦。
匆匆何少悰，咄咄出别语。
君怀负丞恩，行矣当及戍。
我亦念归欤，霜天收栗芋。
后会未可期，往事屡回顾。
赠言复何有，独以此道故。
寥寥千载前，达者同一路。
所趋固绝尘，所履无虚步。
临深觉居高，仰止有馀慕。
要须学沧溟，汇此百川注。
他年傥相忆，访我城南圃。
无使岁月深，永思编简蠹。
百字谣/念奴娇三月初九
榆烟新起，正清明节过，翠蓂九叶。
欣会谪仙初度日，凤穴产真鸑鷟。
心肠琅琅，文章锦绣，看镜期勋业。
暂居马帐，后知有赖先觉。
可想大器晚成，功名有志，未逊苏秦学。
奈不在身先在子，果向秋风抟鹗。
诗酒琴棋，风花雪月，养浩全真乐。
寿觞五福，太公须遇文猎。