929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宴西楼》
《宴西楼》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

西楼遗迹尚豪雄,锦绣笙萧在半空。

万里因循成久客,一年容易又秋风。

烛光低映珠鞴丽,酒晕徐添玉颊红。

归路迎凉更堪爱,摩诃池上月方中。

(0)
拼音版原文全文
yàn西lóu
sòng / yóu

西lóushàngháoxióngjǐnxiùshēngxiāozàibànkōng

wànyīnxúnchéngjiǔniánróngyòuqiūfēng

zhúguāngyìngzhūjiǔyūntiānjiáhóng

guīyíngliánggèngkānàichíshàngyuèfāngzhōng

注释
西楼:指宋代成都转运司园的西楼。
西楼遗迹:西楼为五代时蜀国权臣的故宅。
尚豪雄:依然很有气派。
锦绣笙箫:指席间有歌妓助兴,有乐器伴唱。
锦绣,代指美人。
笙箫,指乐器。
在半空:夸张地形容歌舞乐曲声传得很远。
因循:轻率,随便。
容易,轻易,草草,不注意。
珠鞴:饰有珍珠的衣衫。
鞴,单衣。
归路:指宴罢而归。
摩诃池:池名,故址在今成都市旧县城东南。
为隋代萧摩诃所置,故名。
一说为隋代蜀王杨秀所筑,其名为胡僧所取。
月方中:月亮已升至天空的正中。
翻译
西楼上前人的遗迹依然是那样地豪雄,锦锈般华美的笙箫声声缭绕在空中。
当时远行万里并未认真考虑,谁知竟成了久客;一年年飘忽而去,如今楼头又刮起了秋风。
烛光低照着珍珠帘幕,显得特别华美;酒后慢慢泛出醉晕,舞女的双颊更加润红。
迎着秋风转回驿舍,归路越发地可爱;隋将军的摩诃池上,明月正挂在高空。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《宴西楼》,通过对西楼遗址的描绘,展现了其昔日的豪雄气象和现今的繁华景象。首句“西楼遗迹尚豪雄”点出西楼的历史底蕴,暗示了往日的辉煌。接着,“锦绣笙箫在半空”运用比喻,形容音乐声如锦绣般华丽,回荡在空中,营造出欢乐的氛围。

诗人感慨“万里因循成久客”,表达自己长期在外漂泊的无奈与思乡之情。时间匆匆,“一年容易又秋风”,秋天的到来让人更加意识到时光的流逝。接下来的两句通过“烛光低映珠帘丽,酒晕徐添玉颊红”描绘了宴会上的温馨场景,烛光下珠帘垂落,美酒让脸颊微红,展现出宴饮的热闹和欢乐。

最后,诗人以“归路迎凉更堪爱,摩诃池上月方中”收尾,表达了对归途的期待和对摩诃池畔月色的喜爱,流露出淡淡的离愁和对家乡的眷恋。整首诗情感丰富,语言优美,富有画面感,展现了陆游独特的艺术风格。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

五方帝·其二

太微灵德,若首五精。本仁与益,降气施生。

纯牲有硕,旨酒斯清。锡兹寿嘏,既寿洽平。

(0)

大晟府拟撰释奠十四首.初献盥洗用《同安》

右文兴化,宪古师经。明祀有典,吉日惟丁。

丰牺在俎,雅奏在庭。周旋陟降,福祉是膺。

(0)

瑞鹧鸪.贺人螟子

试问谢庭兰与芝。根花何似接花奇。

琼蕤不自香闺种,桂种当从月地移。

须信祝螟成蜾蠃,那须梦虺及熊罴。

夜来梦报蟾宫籍,新注江家五岁儿。

(0)

采桑子·其二

江南春信梅先赋,休道春迟。映竹开时。

姑射仙人雪作肌。青楼且莫吹羌管,留劝金卮。

折取南枝。香满名园蝶未知。

(0)

失调名

待醉里小王,书写副、神荼郁垒。

(0)

失调名

万户与千门,驱傩鼎沸。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51