王粲全身不偶然，意公所享尚绵绵。
谁知庆吊在反掌，到底死生难问天。
万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡。
阶庭富有诸郎外，所喜东床两婿贤。
《悼六兄宗鲁·其一》全文
- 翻译
- 王粲的命运并非偶然，他的精神仍然深深影响着后人。
谁能想到生死的欢乐与哀伤如此反转，最终还是无法向天询问答案。
大片肥沃的土地空置在那里，深深的哀思只留下新的墓道。
家族庭院之外，众多子孙富有，最令人欣慰的是，两个女婿才华出众。
- 注释
- 王粲：诗人王粲。
偶然：意外或偶然。
意公：指王粲的精神或影响。
绵绵：持久深远。
庆吊：喜庆和哀悼。
反掌：轻易，随手之间。
死生：生死。
问天：询问命运。
万顷良田：大片肥沃的土地。
沃壤：肥沃的土地。
九原：古代对墓地的称呼。
幽恨：深深的哀怨。
新阡：新的墓道。
阶庭：家族庭院。
诸郎：众多子孙。
东床两婿：两个女婿。
贤：才华出众。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《悼六兄宗鲁(其一)》，主要表达了对亡兄宗鲁的深深哀思和对其人品才华的怀念。首句“王粲全身不偶然”借用了三国时期才子王粲的典故，暗示兄长一生才情出众，非寻常人所能及。次句“意公所享尚绵绵”则表达了对兄长精神遗产的追忆，认为他的智慧和美德仍然长久流传。
第三句“谁知庆吊在反掌”，感叹人生无常，生死难以预料，揭示了诗人对命运无常的感慨。第四句“到底死生难问天”进一步强调了这种无奈，生死之事并非人力所能左右。第五、六句“万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡”描绘了兄长去世后，曾经的丰饶土地如今空置，墓地新添的坟头寄托着无尽的哀思。
最后两句“阶庭富有诸郎外，所喜东床两婿贤”则转向对家族的欣慰，虽然兄长离世，但家中子弟众多，尤其是两个侄婿表现出色，让诗人感到一丝安慰。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对亡兄的深情缅怀和对生活的无尽感慨。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
贺新郎
柳外莺声碎。晚晴天、东风力软，嫩寒初退。
花底觅春春已去，时见乱红飞坠。
又閒傍、阑干十二。
阑外青山烟缥缈，远连空、愁与眉峰对。
凝望处，两叠翠。鸳鸯结带灵犀佩。
绮屏深、香罗帐小，宝檠灯背。
谁谓彩云和梦断，青翼阻寻后会。
待都把、相思情缀。
便做锦书难写恨，奈菱花、都见人憔悴。
那更有，枕痕泪。
瑞鹤仙.自寿
好山横翠幕。更一水流烟，嫩阴成幄。薰风转林薄。
笑劳生底事，漫嗟离索。霞觞细酌。
尽流年、青镜易觉。
算芙蓉、玉井香翻，不减旧阶红药。寂寞。
草玄空老，问字人稀，也胜投阁。骑鲸后约。
追汗漫，记寥廓。
便风帆高挂，云涛千里，谁道蓬壶水弱。
任蟠桃、满路千花，自开自落。
列岫亭用范伯升韵
自我来南溪，池塘几春草。
结茅依云端，爱此山回抱。
奇峰七十二，罗列景逾好。
岂殊谢公窗，澄江更萦绕。
孤城千家邑，一目可尽了。
植葵思夏深，种菊待秋杪。
物华静中见，至理得深造。
东山与鲁郊，底用评大小。
平生丘壑心，计拙讵能巧。
亭皋远俗客，曳杖日频到。
箪瓢乐未改，在涧槃亦考。
况有吾人诗，飘然异郊岛。
- 诗词赏析