禁近烟光润，阶平日影暄。
黄麻方草罢，红药正花翻。
茜色浮春动，清阴匝午繁。
心倾青琐客，香满紫微垣。
漏永文书静，天低雨露温。
人言有仙骨，早晚拜明恩。
《红药当阶翻》全文
- 拼音版原文全文
红 药 当 阶 翻 宋 /程 珌 禁 近 烟 光 润 ，阶 平 日 影 暄 。黄 麻 方 草 罢 ，红 药 正 花 翻 。蒨 色 浮 春 动 ，清 阴 匝 午 繁 。心 倾 青 琐 客 ，香 满 紫 微 垣 。漏 永 文 书 静 ，天 低 雨 露 温 。人 言 有 神 仙 ，早 晚 拜 晚 恩 。
- 鉴赏
这首宋诗《红药当阶翻》是程珌所作，描绘了一幅春日庭院的宁静景象。首联"禁近烟光润，阶平日影暄"，写出了阳光透过禁苑的轻烟，洒在台阶上，温暖而明亮。"黄麻方草罢，红药正花翻"，黄麻和花草的工作刚刚结束，红药花开得正盛，色彩鲜艳，充满生机。
"茜色浮春动，清阴匝午繁"，进一步描绘了春天的气息，红色的花朵随着春风摇曳，午后的树荫浓密繁盛。诗人的心境也随着这美好的景色转向了朝廷，“心倾青琐客，香满紫微垣”，他向往着宫廷中的生活，紫微垣象征着皇权所在。
接下来的"漏永文书静，天低雨露温"，描述了夜晚的寂静，只有滴水声和文书的静谧，以及天空低垂，雨露显得格外温暖。最后两句"人言有仙骨，早晚拜明恩"，表达了诗人希望能得到皇帝的青睐和恩典，流露出对仕途的期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日庭院的景色，寓含了诗人的情感寄托和仕途抱负，展现了宋词清新淡雅的风格。
- 翻译
- 避开烟火气，台阶上阳光温暖。
农事刚歇黄麻草，红花正开翻飞。
春天的红色四处流动，午后的树荫繁密。
心中向往宫中宾客，紫微宫中香气弥漫。
夜深书房寂静，天低如海，雨露滋润。
人们传言他有仙人之骨，何时能蒙受皇恩眷顾。
- 注释
- 烟光：烟火气。
润：温暖。
阶平：台阶。
日影：阳光。
暄：温暖。
黄麻：农作物。
草罢：农事完毕。
红药：红花。
茜色：红色。
春动：四处流动。
清阴：树荫。
匝午繁：繁密。
心倾：向往。
青琐客：宫中宾客。
紫微垣：紫微宫。
漏永：夜深。
文书静：书房寂静。
雨露温：雨露滋润。
仙骨：仙人之骨。
拜明恩：蒙受皇恩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送文渊使君郎中赴当涂
看花金谷屡衔杯，先后归时出处乖。
朝日衣冠辞魏阙，春风旗鼓过秦淮。
谈间咸庆连云屋，事外欢娱付水斋。
回首未成东下计，可无书札写离怀。