三年幕画，是小试相业，桐阴相谱。
协赞拥容心似佛，春在螺山螺浦。
白玉无瑕，黄扉倚重，一府中流柱。
萧然锦满，扁舟明日归去。
此去南北才名，看青云稳驾，玉阶徐步。
共说荆州老长史，宰相须还他做。
沙路星明，甘棠人远，无计攀辕住。
薰香三祝，苍生正望霖雨。
《百字令.韩知事美任》全文
- 翻译
- 三年幕府生涯，初展治才，如桐荫下谱写着乐章。
辅佐者围绕，心中如佛，春意盎然在螺山螺浦。
白璧无瑕，倚重于黄门，他是府中的中坚力量。
华丽的官袍满身，明日乘舟离去，潇洒归乡。
此次离去，南北皆有声名，稳坐云端，从容步入玉阶。
众人皆言荆州的老长史，宰相之位应归他。
星光照耀沙路，远方的甘棠树，无法挽留他的离去。
三次焚香祈愿，百姓期盼着他的归来，如甘霖普降。
- 注释
- 幕画：幕府生涯。
相业：治理才能。
桐阴：桐树下的阴凉。
协赞：辅佐者。
螺山螺浦：地名，可能象征美好的地方。
黄扉：指朝廷重要职位。
中流柱：比喻关键人物。
萧然：潇洒、清闲。
荆州：古代地名，这里可能指代某位官员的故乡。
长史：古代官职，相当于秘书长。
宰相：最高行政长官。
甘棠：古树名，象征贤者。
薰香：点燃香料以示敬意或祈愿。
霖雨：连绵大雨，比喻恩泽。
- 鉴赏
这首《百字令·韩知事美任》是宋代词人邵桂子的作品，通过对韩知事的赞美，展现了其卓越才能和高尚品质。词的开篇“三年幕画，是小试相业，桐阴相谱”描绘了韩知事在幕府中的历练与才华初显，如同桐荫下的谱曲，寓意其智慧深沉。接下来，“协赞拥容心似佛，春在螺山螺浦”赞美了他的宽容和仁慈，如佛一般慈悲为怀，如同春天般温暖。
“白玉无瑕，黄扉倚重，一府中流柱”运用比喻，赞誉韩知事品行高洁，深受朝廷倚重，成为府中的中坚力量。词的下片进一步表达了对他的期望，“此去南北才名，看青云稳驾，玉阶徐步”，预祝他在仕途上步步高升，稳坐高位。
“共说荆州老长史，宰相须还他做”直接表达了众人对韩知事担任宰相的期待，显示出其在荆州任职时的威望。然而，“沙路星明，甘棠人远，无计攀辕住”又暗示了离别之感，尽管不舍，但知事的使命召唤他前行。“薰香三祝，苍生正望霖雨”以美好的祝愿结尾，希望他如甘霖般泽被百姓，带来福祉。
整体来看，这首词以赞美和祝福为主，展现了韩知事的政绩和人格魅力，同时也寄寓了作者对国家和社会的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢