花过木阴合，溪云生莫凉。
牛行响白水，鹭下点青秧。
古寺宛如昔，稚松森已行。
耆年不下榻，童子为烧香。
《游云门诸兰若》全文
- 拼音版原文全文
游 云 门 诸 兰 若 宋 /陆 游 花 过 木 阴 合 ，溪 云 生 暮 凉 。牛 行 响 白 水 ，鹭 下 点 青 秧 。古 寺 宛 如 昔 ，稚 松 森 已 行 。耆 年 不 下 榻 ，童 子 为 烧 香 。
- 注释
- 花：花朵。
过：经过。
木阴：树木下的阴影。
合：聚集。
溪：小溪。
云：云彩。
生：产生。
莫：不要。
牛行：牛儿走过。
响：发出声音。
白水：清澈的水。
鹭下：鹭鸟落下。
点：点缀。
青秧：青色的稻秧。
古寺：古老的寺庙。
昔：过去。
稚松：幼小的松树。
森已行：松树林已经茂密。
耆年：年长的人。
不下榻：不再坐禅。
童子：孩童。
烧香：点燃香火。
- 翻译
- 花儿飘过木荫间，溪边云雾不觉凉。
牛儿走过清澈溪，白鹭落下点青田。
古老的寺庙依旧在，稚嫩松林已成行。
老者不再来坐禅，孩童帮忙点上香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《游云门诸兰若》，描绘了作者游历山中寺庙时所见的自然景色和人文景象。首句“花过木阴合”写出了花儿飘过，树木枝叶相接，形成浓密的树荫，营造出宁静的氛围。次句“溪云生莫凉”则暗示了溪流边的云雾缭绕，天气微凉，增添了几分清幽。
“牛行响白水”描绘了牛儿在清澈的溪流边行走，发出潺潺的声响，增添了田园生活的生动气息。接着，“鹭下点青秧”写白鹭翩然落下，落在青翠的稻田上，画面生动而富有生机。
“古寺宛如昔”表达了对古寺历史的感慨，仿佛一切如昔，岁月静好。最后一句“稚松森已行”描述了幼小的松树已经蔚然成林，显示出时间的流转和生命的延续。最后两句“耆年不下榻，童子为烧香”，则以老僧不离禅堂，童子帮忙点香的情景，展现了僧侣们的修行生活和人与自然的和谐共处。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了云门寺周边的自然风光和宁静的禅意生活，体现了陆游对于山水田园和佛教文化的深深热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
南浦.春草
绿意隐汀沙，雪痕消、又润村村酥雨。
山晓睡容酥，斜阳外、深浅青无重数。
飞飞蝴蝶，荒庭也是春来处。
千里相思谁种出，搀了二分尘土。
年年空怨裙腰，甚愁根欲刬、东风未许。
接岸绿波平，销魂事、第一送君南浦。莺啼几度。
凭高不见天涯路。
陌上闲花开落后，多少马蹄归去。
卜算子.辛亥岁始春，故人治舟相约观梅于邓尉诸山，雨雪载涂，余以畏寒不出，因忆山中讨春旧游，次韵白石道人梅花八咏以示同志，一丘一壑自谓过之，若所作则伧歌无复雅句也。·其四
枝亚野桥斜，香暗岩扉迥。
瘦出花南几尺山，一坞苍苔静。
梦老石生芝，开眼皆奇景。
大好青山玉树埋，明月前身影。
安公子
急雨惊鸣瓦，转檐风叶粉如洒。
闭户青山飞不去，对沧洲屏画。
换眼底衰红败翠供愁写。窥冷檠半落吟边灺。
正酒醒无寐，怊怅京书题罢。
到此沈沈夜，为谁清泪如铅泻？
梦想铜驼歌哭地，送西园车马。
叹去后阑干一霎花开谢，空怨啼望帝春魂化。
算岁寒南鹤，解道尧年旧话。