郭里人家拜扫回，新开醪酒荐青梅。
日长路好城门近，借我茅亭煖一杯。
《四时田园杂兴六十首·其八》全文
- 注释
- 郭里：乡里。
人家：农户。
拜扫：扫墓祭祖。
回：归来。
新开：新酿。
醪酒：甜酒。
荐：献上。
青梅：青梅果。
日长：白天变长。
路好：道路适宜。
城门：城门。
近：接近。
借：借用。
茅亭：简陋的小亭子。
煖：温暖。
一杯：一小杯。
- 翻译
- 乡里人家扫墓归来，新酿的美酒配上青梅。
白天渐长，路途宜人，城门已近，借我一亭小憩，暖饮一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天乡间的生活场景。诗人郭里的居民们在清明时节扫墓归来，带着新酿的美酒和青梅，享受春日的闲暇时光。他们发现天气晴朗，路途适宜，城市近在咫尺，于是想找个茅亭稍作休息，借着温暖的阳光品尝美酒。这是一幅温馨恬静的乡村风俗画，体现了宋代农村生活的淳朴与惬意。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
浪淘沙慢.和清真
眼前又、荒波断梗，蔓草颓堞。霜角清音渐发。
霓裳曼舞顿阕。自陌上花时春绪结。
晚风路、百转千折。
甚燕子、辞巢尚能语，芳尘竟辽绝。嘈切。
为谁怨写空阔。正岸苇、萧萧沙痕净，缥缈孤雁咽。
嗟旦暮悲愉，人境全别。泪涌易竭。
临镜屏、聊伴窥帘寒月。残画螺青山层叠。
方壶小、世情未歇。片云吐、倾天疑补缺。
梦中见、碧海澄秋，万窍寂，明霞拥佩歌回雪。