积雨带晴雾，闺中事可誇。
曙窗留镜月，寒髻集钗花。
《冬晓》全文
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
晴雾：薄雾。
闺中：闺房之中。
事可誇：值得夸耀的事情。
曙窗：清晨的窗户。
镜月：如镜的月光。
寒髻：寒冷的发髻。
集钗花：插满装饰的花钗。
- 翻译
- 连绵的雨后带着薄雾，闺中的女子有值得夸耀的事情。
清晨的窗户映照着如镜的月光，她寒冷的发髻上插满了装饰的花钗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人通过精细的笔触展现了室内外的静谧与美丽。"积雨带晴雾"表明昨夜的雨水已经停止，现在是阳光初照，但天气仍然带着薄雾，这种氛围为室内的温馨生活增添了一抹神秘感。
"闺中事可誇"一句，闺指的是女子居住的地方，"事可誇"则意味着可以闲适自得地享受些许小愉快。诗人似乎在暗示，即使是在封闭的室内，也能感受到外界自然之美，并从中获得心灵上的满足。
接下来的"曙窗留镜月"，描绘了清晨微弱的阳光透过窗棂照进屋内，与挂在墙上的镜子相映衬，形成了一幅静谧的画面。这里的"镜月"既指实物，也象征着诗人心中的那一份宁静与明净。
最后的"寒髻集钗花"则是对室内装饰的一种描写。"寒髻"可能指的是清晨微凉中未完全展开的鬓发，而"集钗花"则是在形容那些精致的首饰或装饰品，这些小巧的物件在诗人眼中不仅是日常生活的一部分，也承载着美学价值。
整体来说，诗人的笔触细腻而不失深远，通过对室内外景象的描绘，展现了一个宁静、优雅且充满诗意的早晨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日至卫南
良辰独据鞍，节物强相干。
酒驻衰颜浅，风吹客帽寒。
暂吟非有属，倦曲不成欢。
多谢黄花意，还如故国看。