松发经寒乱不梳，夜来风减屋茆疏。
吟边冻指僵如铁，袖裹枯筇画雪书。
《宿易冲妙道院》全文
- 拼音版原文全文
宿 易 冲 妙 道 院 宋 /张 至 龙 松 发 经 寒 乱 不 梳 ，夜 来 风 减 屋 茆 疎 。吟 边 冻 指 僵 如 铁 ，袖 里 枯 筇 画 雪 书 。
- 注释
- 松发：松树的枝条。
经寒：经历寒冷。
乱不梳：杂乱无序，没有梳理。
夜来：夜晚来临。
风减：寒风减弱。
屋茆疏：屋檐上的茅草稀疏。
吟边：在吟诗的时候。
冻指：冻僵的手指。
僵如铁：硬如铁。
袖裹：用袖子包裹。
枯筇：枯萎的竹杖。
画雪书：在雪地上写字。
- 翻译
- 松枝在严寒中凌乱不堪，不再梳理
夜晚寒风吹过，屋檐茅草稀疏
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬寒冷的景象，诗人通过对松树、夜风和自己冻僵的手指等自然元素的细腻描写，传达出一种超脱世俗、寄情山水的情怀。诗中“松发经寒乱不梳”一句，不仅形象地展示了冬日松树蓬乱的景状，也暗示了一种自然无为的生活态度。“夜来风减屋茆疏”则透露出诗人居住的环境，虽是简陋但也自在。
“吟边冻指僵如铁”一句，通过对手指冻僵的形象描绘，表现了诗人在严寒中的不适与坚持。同时，这种身体上的感受，也转化为诗人的情感体验。“袖裹枯筇画雪书”则是诗人利用自然之物——枯枝，在雪地上写作的生动场景，不仅展现了诗人的艺术创造，更蕴含着对自然的深切感悟和与世俗隔绝的心境。
整首诗语言简洁而富有意象，通过对寒冷自然环境的描绘，以及诗人自身在其中的感受和行为，表达了一种超然物外、以艺术寄托情怀的高远情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢