古迹荒基好叹嗟，满川吟景只烟霞。
乌衣巷在何人住，回首令人忆谢家。
《宋.乌衣巷》全文
- 注释
- 古迹：指历史遗留下来的建筑物或遗址。
荒基：废弃的基础或遗址。
好叹嗟：深深感叹。
满川：满眼望去，形容视野开阔。
吟景：吟咏景色。
烟霞：指山水间的云雾和日出日落的美丽景象。
乌衣巷：古代南京的一条著名街道，曾是贵族聚居地。
何人住：现在还有人居住吗？。
回首：回头看。
令人：让人。
忆谢家：回忆起谢家的历史或故事，可能暗指谢灵运等名门望族。
- 翻译
- 古老的遗迹和废弃的基地让人感叹不已，满眼望去只有山水间的烟霞美景。
乌衣巷如今还有谁居住，回望过去让人想起谢家的故事。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一片荒凉古迹的景象，诗人通过对过往繁华遗址的感慨和现在萧瑟景色的描述，表达了对历史变迁的深沉感悟。"好叹嗟"表明诗人面对这些遗迹时内心的复杂情感，而"满川吟景只烟霞"则是通过景物描写来衬托这种无尽的感慨，"烟霞"给人的感觉是遥远和模糊，不可追寻。
接下来的两句，则将视角转向乌衣巷，一个具体的地名，但这里并未详细描绘，而是直接提出问题"在何人住"。这种提问方式显得既朦胧又带有一丝神秘感。最后的"回首令人忆谢家"则是在提醒读者，这个地方与历史上的人物或事件有关，引起人们的无限遐想。
总体而言，这四句诗语言质朴，但意境深远，通过对古迹和特定地名的描写，唤起了人们对于过去历史的回忆和思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠白道者
十二楼前再拜辞，灵风正满碧桃枝。
壶中若是有天地，又向壶中伤别离。
来从窦车骑行
束发逢世屯，怀恩抱明义。
读书良有感，学剑惭非智。
遂别鲁诸生，来从窦车骑。
追兵赴边急，络马黄金辔。
出入燕南陲，由来重意气。
自经皋兰战，又破楼烦地。
西北护三边，东南留一尉。
时过歘如云，参差不自意。
将军失恩泽，万事从此异。
置酒高台上，薄暮秋风至。
长戟与我归，归来同弃置。
自酌还自饮，非名又非利。
歌出易水寒，琴下雍门泪。
出逢平乐旧，言在天阶侍。
问我从军苦，自陈少年贵。
丈夫交四海，徒论身自致。
汉将不封侯，苏卿劳远使。
今我终此曲，此曲诚不易。
贵人难识心，何由知忌讳。