缥缈危楼紫翠间，良辰乐事古难全。感时怀旧独凄然。
璧月琼枝空夜夜，菊花人貌自年年。不知来岁与谁看。
《浣溪沙.自杭移密守。席上别杨元素。时重阳前一日》全文
- 注释
- 缥缈：隐隐约约若有若无貌。
危楼：高楼。
璧月琼枝：玉璧似的明月，玉树的枝条。
- 翻译
- 高楼缥缈在紫绿双色之间，良辰与乐事都凑齐全，从古至今，着实很难。感时怀旧，独自凄然。
圆月和玉树只闪现于夜夜，菊花与人貌却经行在年年。不知来年，我将跟谁一道赏观。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清幽而略带感伤的画面。"缥缈危楼紫翠间"，以楼阁在山间若隐若现，色彩斑斓，展现出江南水乡的秀美与神秘。"良辰乐事古难全"，表达了对美好时光和欢乐之事难以长久的感慨，流露出淡淡的哀愁。
"感时怀旧独凄然"，诗人触景生情，怀念旧友，此时此刻独自一人，心情自然凄凉。"璧月琼枝空夜夜，菊花人貌自年年"，借璧月和琼枝的空寂，以及年复一年的菊花，寓言人事更迭，时光流转，唯有自己孤独无依。最后"不知来岁与谁看"，对未来充满了不确定和感伤，暗示了对友情的深深眷恋和对未知命运的忧虑。
整体来看，这是一首抒发离别之情，感慨人生无常的词作，体现了苏轼豪放词风中蕴含的细腻情感。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
简履仁
端居苦长夏，思我平生友。
独坐闻车音，开轩竟何有。
空庭飞鸟雀，閒门荫榆柳。
白云团午阴，悠然落虚牖。
对此情更怡，无能共樽酒。
西郭隐层楼，下临清江口。
积雨江流深，南风藕花秀。
相望不可即，长吟一搔首。