杨柳亡隋岸，风尘旧宋州。
寄家盈百指，忆弟湿双眸。
旅宦那能定，人生本自浮。
旋酤街北酒，准拟送春愁。
《睢阳春日偶书二首·其二》全文
- 注释
- 杨柳：象征历史变迁。
亡隋：隋朝的灭亡。
风尘：形容世事沧桑。
旧宋州：历史悠久的地方。
寄家：想念家乡。
盈百指：众多的家人。
忆弟：思念弟弟。
湿双眸：泪水模糊了双眼。
旅宦：在外做官或漂泊。
那能定：怎能安定下来。
人生：人生的旅程。
本自浮：本来就是漂泊不定的。
旋酤：立即买酒。
街北酒：街头巷尾的酒。
准拟：打算。
送春愁：消解春天的离别之愁。
- 翻译
- 杨柳见证隋朝衰亡，风尘中的宋州依旧老旧。
家中亲人众多，思念弟弟泪眼婆娑。
在外漂泊难以安定，人生本就如浮萍摇摆不定。
立刻去买街北的酒，打算借酒消解春日离愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《睢阳春日偶书二首(其二)》中的第二首。诗人以杨柳和隋代的亡国之岸为背景，引发对历史变迁的感慨。他身处旧宋州，目睹风尘中的景象，心中充满了对家人的思念，尤其是对弟弟的牵挂，使得泪水涟涟。诗中表达了漂泊在外的宦游生活无定，人生的浮沉不定，以及借酒消愁的愿望，希望能借街北的酒来排解春天带来的离别与哀愁。整体上，这首诗情感深沉，寓言含蓄，展现了诗人对人生无常和亲情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
致斋太一宫
紫馆天神贵，纶闱地望清。
斋心奉蠲洁，摄事罄诚明。
殿翼如轩翥，坛垓类削成。
直官琳札密，太宰绣衣轻。
薜荔罗芳席，虹蜺曳綵旌。
星陈五帝佐，体荐一元牲。
苍驷回风驭，珍禽惊露声。
丹霞升晓气，若木竞新英。
挹袂宁无友，凌霄自放情。
受釐宣室对，贾傅异诸生。
王刚仲惠诗醉笔聊和
君不见山泽之癯蒙野服，为彼隰桑还自沃。
又不见侯门公子贵且娇，饱豢膏粱犹未足。
人生贵贱不难分，唯有圣贤无等伦。
朝为涂人暮为禹，穷崖断壑看回春。
君方妙龄截不住，万里飞黄又腾世。
王良造父不得施，耳侧风声未为遽。
我思古人爱其宇，青蘋堂兮杜若庑。
芰荷可裳菊可餐，肯逐纤埃与尘土。
是中非声亦非色，安得与君一冯轼。
鹍鹏变化不可量，要指天池为一息。
悠悠此道谁能将，从知可玩不可忘。
慎勿随风学飘絮，春光骀荡成飞扬。