城中有高树，与我相为邻。
薄味生古道，静坐疏今人。
渊明酷爱菊，张翰勤思莼。
莼菊我何有，一杯天地春。
《城中有高树》全文
- 拼音版原文全文
城 中 有 高 树 宋 /刘 黻 城 中 有 高 树 ，与 我 相 为 邻 。薄 味 生 古 道 ，静 坐 疏 今 人 。渊 明 酷 爱 菊 ，张 翰 勤 思 莼 。莼 菊 我 何 有 ，一 杯 天 地 春 。
- 注释
- 城中：城市之中。
高树：高大的树。
相为邻：作为邻居。
薄味：清淡的味道。
古道：古老的路。
疏：避开。
渊明：陶渊明（东晋诗人）。
酷爱：非常喜爱。
菊：菊花。
张翰：东晋名士，以思念家乡莼菜著名。
勤思：常常想念。
莼：一种水生植物，可做食材。
何有：有什么。
一杯天地春：一杯酒中蕴含着天地间的春意。
- 翻译
- 城中有一棵高大的树，它与我相邻而居。
清淡的味道生长在古老的道路上，我静静地坐着，避开世俗之人。
陶渊明特别喜爱菊花，张翰则常想念家乡的莼菜。
我既没有菊花的隐逸，也没有莼菜的乡愁，只有一杯酒，足以品味天地间的春意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。起始两句“城中有高树，与我相为邻”表明诗人居住在一个有着高大树木的城市之中，这些树木似乎成为了诗人与外界隔绝的一道屏障，也是他与自然亲近的媒介。
第三、四句“薄味生古道，静坐疏今人”中的“薄味”指的是淡泊名利，不为世俗所动。诗人选择了退隐的生活，远离尘嚣，在静谧中品味古人的道理。"今人"则是对比之词，意味着诗人与当下喧嚣的人群保持距离。
接下来的两句“渊明酷爱菊，张翰勤思莼”引出了历史上的两位隐逸：陶渊明酷爱菊花，他的《饮酒》中有“采菊东园子，悠然见南山”的名句；而张翰则是西晋时期的人，他曾在《游仙诗序》中提到“莼”（一种野菜），表达了他对自然生活的向往。通过这两位人物的引入，诗人强调了自己与古代隐逸之间的情感共鸣。
最后一句“莼菊我何有，一杯天地春”，则是诗人的自嘲和超脱。在这里，“莼菊”代表了对自然简单生活的向往，而“我何有”表达了一种无所谓、无牵挂的情怀。"一杯天地春"则是诗人在这份淡泊中感受到的，通过一杯酒，体会到了整个世界春意盎然的美好。
整首诗通过对比和借鉴古代隐逸，以淡泊明志、超脱世俗为核心，展现了诗人对于自然与简约生活的向往，以及他在这种选择中所获得的心灵宁静。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
清明日有感
想见吾儿挈我孙，浇松烧笋杏花村。
自怜久罄青蚨橐，犹喜能赊绿蚁樽。
万事是非双鬓识，十人兄弟一身存。
春残决合为归计，未听啼鹃已断魂。