衡岳山头唤下来，高人不肯住蓬莱。
先秋手得平分月，当暑身无半点埃。
世事相逢休挂口，吾侪一见且衔杯。
夜阑约立银河表，阊阖天门次第开。
《送项倅·其一》全文
- 注释
- 衡岳：指衡山，中国五岳之一。
高人：品德高尚的人。
蓬莱：传说中的仙岛，象征仙境。
先秋：秋季开始前。
埃：灰尘。
世事：世间之事，烦恼或事务。
吾侪：我们这些人。
银河表：银河边，比喻浩渺的星空。
阊阖天门：神话中天宫的城门，象征权力和神秘。
- 翻译
- 衡岳山巅有人呼唤，高尚之人不愿居住在仙境蓬莱。
在秋天来临之前，他已提前分得一半明月，炎热夏日里，他的身心洁净无尘埃。
面对世事纷扰，不必挂在嘴边，我们相见就应举杯畅饮。
夜深时，我们约定站在银河边，望着天宫的阊阖天门逐一开启。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周南所作的《送项倅(其一)》。诗中以衡岳山为背景，描绘了一位高人不愿隐居蓬莱仙境，反而选择在人间享受生活的场景。"先秋手得平分月"形象地写出了高人在秋季到来之前就已经感受到月色的宁静与圆满，"当暑身无半点埃"则表达了他身处炎热夏季却心境清静，无尘埃之累。诗人劝告朋友不必过多忧虑世事，应把握当下，举杯共饮，享受友情的欢乐。最后两句"夜阑约立银河表，阊阖天门次第开"则寓意着深夜时分，他们的心境如同站在银河边，期待着理想和希望的天门逐一开启。整体上，这首诗充满了对人生态度的哲理思考和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李溟秀才西行
万里不辞劳，寒装叠缊袍。
停车山店雨，挂席海门涛。
鹰势暮偏急，鹤声秋更高。
知君北邙路，留剑泣黄蒿。