青青堂西竹，岁寒不缁磷。
蓬蒿众小中，拭眼见长身。
澹然冬日影，此处极可人。
子猷幸见过，一洗声色尘。
《书怀示友十首·其十》全文
- 注释
- 青青：形容竹子翠绿的颜色。
堂西：堂屋的西边。
岁寒：寒冬时节。
不缁磷：不因寒冷而变黑。
蓬蒿：野草，这里指杂草丛生的地方。
众小中：众多的小草中。
长身：高大的身躯。
澹然：平静淡泊的样子。
冬日影：冬日的阳光。
极可人：非常宜人。
子猷：古代人名，王徽之的字，晋代书法家。
幸见过：有幸来访。
声色尘：世俗的声色和尘世的纷扰。
- 翻译
- 青青堂西的竹子，寒冬也不改变它碧绿的本色。
在杂草丛生的小环境中，竹子显得高大，让人眼前一亮。
淡淡的冬日阳光下，这里显得格外宜人。
子猷有幸来访，如同清风吹过，洗尽了世俗的喧嚣和浮华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《书怀示友十首(其十)》中的第十首。诗中，诗人以青堂西边的竹子为描绘对象，赞美其在寒冬中依然翠绿如玉，不被世俗污染，象征着高洁的品性。竹子在蓬蒿丛中显得格外修长，即使在冬季阳光下，其身影也显得淡然而宁静，给人以舒适的感觉。诗人借此表达对朋友的期许，希望他们能像这竹子一样，保持清高的人格，远离尘世的喧嚣。最后，诗人提到好友子猷来访，仿佛带来一阵清风，能洗涤心灵上的尘埃，寓意友情的净化作用。整体上，这首诗寓言深刻，富有哲理，展现出诗人对高尚人格的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
游灵隐高峰塔
言游高峰塔，蓐食治野装。
火云秋未衰，及此初旦凉。
雾霏岩谷暗，日出草木香。
嘉我同来人，久便云水乡。
相劝小举足，前路高且长。
古松攀龙蛇，怪石坐牛羊。
渐闻钟磬音，飞鸟皆下翔。
入门空有无，云海浩茫茫。
惟见聋道人，老病时绝粮。
问年笑不答，但指穴藜床。
心知不复来，欲归更彷徨。
赠别留匹布，今岁天早霜。
和柳子玉喜雪次韵仍呈述古
诗翁爱酒常如渴，瓶尽欲沽囊已竭。
灯青火冷不成眠，一夜撚须吟喜雪。
诗成就我觅欢处，我穷正与君彷佛。
曷不走投陈孟公，有酒醉君仍饱德。
琼瑶欲尽天应惜，更遣清光续残月。
安得佳人擢素手，笑捧玉碗两奇绝。
艳歌一曲回阳春，坐使高堂生暖热。
赠上天竺辩才师
南北一山门，上下两天竺。
中有老法师，瘦长如鹳鹄。
不知修何行，碧眼照山谷。
见之自清凉，洗尽烦恼毒。
坐令一都会，男女礼白足。
我有长头儿，角颊峙犀玉。
四岁不知行，抱负烦背腹。
师来为摩顶，起走趁奔鹿。
乃知戒律中，妙用谢羁束。
何必言法华，佯狂啖鱼肉。