足音肯到寂寥处，风味要看樽俎间。
行役小休良不恶，雷声昨夜殷南山。
《次张节推山字韵诗留其行·其一》全文
- 翻译
- 如果足音能抵达那寂静之地，真正的风味还需在酒席间寻找。
短暂的旅途休息其实也不错，昨晚的雷声震动了南山。
- 注释
- 足音：脚步声。
寂寥处：寂静无人的地方。
风味：真正的味道或情趣。
樽俎间：酒席上，指社交场合。
行役：旅行或公务。
良不恶：相当不错，挺好。
殷南山：雷声震动了南山，形容雷声之大。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品，他以"山字韵"的形式写下这首诗，表达对友人张节推出行的送别之情。首句"足音肯到寂寥处"，描绘了诗人期待友人到来的心情，即使身处寂静之地，友人的足音也能带来慰藉。"风味要看樽俎间"则暗示了相聚时的美好时光，饮酒谈笑间，友情的深厚和生活的趣味将在宴席上得以展现。
"行役小休良不恶"，表达了对友人短暂休息的关心，认为旅途中小憩片刻实为惬意之事。最后一句"雷声昨夜殷南山"，以雷声作为背景，既增添了诗意的氛围，也暗含了对友人行程安全的祝愿，希望他的到来能如雷声般震撼有力。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过日常细节和自然景象，传达出对友人的深深挂念与祝福。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
登望楚山最高顶
山水观形胜，襄阳美会稽。
最高唯望楚，曾未一攀跻。
石壁疑削成，众山比全低。
晴明试登陟，目极无端倪。
云梦掌中小，武陵花处迷。
暝还归骑下，萝月映深溪。
寒地百姓吟
无火炙地眠，半夜皆立号。
冷箭何处来，棘针风骚骚。
霜吹破四壁，苦痛不可逃。
高堂搥钟饮，到晓闻烹炮。
寒者愿为蛾，烧死彼华膏。
华膏隔仙罗，虚绕千万遭。
到头落地死，踏地为游遨。
游遨者是谁？君子为郁陶！
戏为双松图歌
天下几人画古松，毕宏已老韦偃少。
绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮，屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死，黑入太阴雷雨垂。
松根胡僧憩寂寞，庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚，叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见，我有一匹好东绢。
重之不减锦绣段，已令拂拭光凌乱。
请公放笔为直干。
送张周二秀才谒宣州薛侍郎
儒衣两少年，春棹毂溪船。
湖月供诗兴，岚风费酒钱。
上帆涵浦岸，欹枕傲晴天。
不用愁羁旅，宣城太守贤。
- 诗词赏析